GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 152 153 154 155 156 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Choices Opciones Detalles

Choices

Opciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:26:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:122
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:157
  • netbox/extras/tables/tables.py:91
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:154
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default Value Valor predeterminado Detalles

Default Value

Valor predeterminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:49:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customfield.html:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Results pending Resultados pendientes Detalles

Results pending

Resultados pendientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:38:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
JSON JSON Detalles

JSON

JSON
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:36:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Member Devices Dispositivos miembro Detalles

Member Devices

Dispositivos miembro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:39:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
domain dominio Detalles

domain

dominio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:51:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:1346
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Site Group Agregar grupo de sitios Detalles

Add Site Group

Agregar grupo de sitios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:56:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/sitegroup.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related Objects Objetos relacionados Detalles

Related Objects

Objetos relacionados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:26:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/inc/panels/related_objects.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View Elevations Ver elevaciones Detalles

View Elevations

Ver elevaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:38:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rack_list.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Region Agregar región Detalles

Add Region

Agregar región
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:25:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/region.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Site Agregar sitio Detalles

Add Site

Agregar sitio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:46:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/region.html:17
  • netbox/templates/dcim/sitegroup.html:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Control Control de inventario Detalles

Inventory Control

Control de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:35:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:273
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Rack Agregar armario Detalles

Add Rack

Agregar armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:19:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rackrole.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Space Utilization Utilización del espacio Detalles

Space Utilization

Utilización del espacio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:38:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rack.html:69
Prioridad:
normal
Más enlaces:
allocated draw Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

allocated draw

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:284
  • netbox/dcim/models/device_components.py:355
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 152 153 154 155 156 … 214

Exportar como