GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,450) Traducido (2,668) Sin traducir (718) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 148 149 150 151 152 230
Prioridad Cadena original Traducción
module módulo Detalles

module

módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:52:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/modules.py:238
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear Port Puerto trasero Detalles

Rear Port

Puerto trasero
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:28:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1292
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1777
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:54
  • netbox/templates/dcim/consoleport.html:79
  • netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:79
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:115
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:133
  • netbox/templates/dcim/interface.html:260
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:17
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:109
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front ports Puertos frontales Detalles

Front ports

Puertos frontales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:05:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:255
Prioridad:
normal
Más enlaces:
provider networks redes de proveedores Detalles

provider networks

redes de proveedores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:52:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/providers.py:122
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Changed Cambiado Detalles

Changed

Cambiado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:17:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/configrevision_restore.html:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster Groups Grupos de clústeres Detalles

Cluster Groups

Grupos de clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:05:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:268
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenant Groups Grupos de inquilinos Detalles

Tenant Groups

Grupos de inquilinos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 02:57:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:27
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The primary function of this range La función primaria de este rango Detalles

The primary function of this range

La función primaria de este rango
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:50:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:538
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Operational status of this range Estado operacional de este rango Detalles

Operational status of this range

Estado operacional de este rango
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:15:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/ip.py:530
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VM interface (ID) Interfaz de VM (ID) Detalles

VM interface (ID)

Interfaz de VM (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:12:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1856
  • netbox/ipam/filtersets.py:651
  • netbox/vpn/filtersets.py:118
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Export target Exportar objetivo Detalles

Export target

Exportar objetivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:22:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:66
  • netbox/vpn/filtersets.py:329
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Import target Importar objetivo Detalles

Import target

Importar objetivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:22:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:55
  • netbox/vpn/filtersets.py:318
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The object type(s) to which this link applies. El o los tipos de objeto a los que se aplica este vínculo. Detalles

The object type(s) to which this link applies.

El o los tipos de objeto a los que se aplica este vínculo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:36:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/models.py:306
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The object(s) to which this field applies. El o los objetos a los que se aplica este campo. Detalles

The object(s) to which this field applies.

El o los objetos a los que se aplica este campo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:34:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Saved Filter Filtro guardado Detalles

Saved Filter

Filtro guardado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:48:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:306
  • netbox/netbox/forms/mixins.py:92
  • netbox/templates/extras/savedfilter.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 148 149 150 151 152 230

Exportar como