GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 146 147 148 149 150 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Circuit Type Tipo de circuito Detalles

Circuit Type

Tipo de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:13:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuittype.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Attributes Atributos Detalles

Attributes

Atributos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:29:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:168
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:74
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:94
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:114
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:132
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:322
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:338
  • netbox/core/forms/filtersets.py:75
  • netbox/core/forms/filtersets.py:147
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:480
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:199
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:232
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1012
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1155
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1285
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1412
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1452
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1478
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1513
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1527
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1557
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1571
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1699
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1743
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1769
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1787
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1812
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1830
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1849
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1862
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1877
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1888
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1934
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1970
  • netbox/dcim/tables/modules.py:24
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:94
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:45
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:144
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:223
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:240
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:272
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:303
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:326
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:358
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:557
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:108
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:296
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:346
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:423
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:511
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:525
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:550
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:622
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:641
  • netbox/netbox/tables/tables.py:347
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:52
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:116
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:217
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:275
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:225
  • netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:136
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:41
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:108
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned provider account Cuenta de proveedor asignada Detalles

Assigned provider account

Cuenta de proveedor asignada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:51:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RGB color in hexadecimal. Example: Color RGB en hexadecimal. P.ej.: Detalles

RGB color in hexadecimal. Example:

Color RGB en hexadecimal. P.ej.:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:53:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/fields.py:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Service Parameters Parámetros de servicio Detalles

Service Parameters

Parámetros de servicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:43:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:167
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:136
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider network (ID) Red de proveedor (ID) Detalles

Provider network (ID)

Red de proveedor (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:52:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:188
  • netbox/circuits/filtersets.py:512
  • netbox/circuits/filtersets.py:582
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider account (ID) Cuenta de proveedor (ID) Detalles

Provider account (ID)

Cuenta de proveedor (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:50:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:177
  • netbox/circuits/filtersets.py:502
  • netbox/circuits/filtersets.py:571
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Decommissioned Desmantelado Detalles

Decommissioned

Desmantelado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:52:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deprovisioning Desaprovisionamiento Detalles

Deprovisioning

Desaprovisionamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:59:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Offline Sin conexión Detalles

Offline

Sin conexión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:36:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:24
  • netbox/dcim/choices.py:202
  • netbox/dcim/choices.py:255
  • netbox/dcim/choices.py:1985
  • netbox/dcim/choices.py:2055
  • netbox/dcim/choices.py:2074
  • netbox/virtualization/choices.py:24
  • netbox/virtualization/choices.py:44
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provisioning Aprovisionamiento Detalles

Provisioning

Aprovisionamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:58:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:22
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:329
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Planned Planificado Detalles

Planned

Planificado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:50:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:21
  • netbox/dcim/choices.py:20
  • netbox/dcim/choices.py:102
  • netbox/dcim/choices.py:204
  • netbox/dcim/choices.py:257
  • netbox/dcim/choices.py:1929
  • netbox/dcim/choices.py:1987
  • netbox/dcim/choices.py:2054
  • netbox/dcim/choices.py:2076
  • netbox/virtualization/choices.py:20
  • netbox/virtualization/choices.py:46
  • netbox/vpn/choices.py:18
  • netbox/vpn/choices.py:281
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Last Used Último uso Detalles

Last Used

Último uso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:32:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/forms/filtersets.py:149
  • netbox/users/tables.py:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Write Enabled Escritura habilitada Detalles

Write Enabled

Escritura habilitada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:47:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/forms/filtersets.py:140
  • netbox/users/tables.py:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Results Resultados Detalles

Results

Resultados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:19:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/script_result.html:35
  • netbox/templates/generic/object_list.html:42
  • netbox/templates/search.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 146 147 148 149 150 … 231

Exportar como