GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Data Source Fuente de datos Detalles

Data Source

Fuente de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:29:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/filtersets.py:30
  • netbox/core/forms/model_forms.py:100
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:275
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:607
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:696
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:749
  • netbox/extras/tables/tables.py:218
  • netbox/extras/tables/tables.py:588
  • netbox/extras/tables/tables.py:618
  • netbox/extras/tables/tables.py:660
  • netbox/templates/core/datasource.html:31
  • netbox/templates/core/inc/datafile_panel.html:7
  • netbox/templates/extras/configtemplate.html:37
  • netbox/templates/extras/object_render_config.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ignore rules Ignorar reglas Detalles

Ignore rules

Ignorar reglas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:08:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/bulk_edit.py:37
  • netbox/templates/core/datasource.html:72
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data source (name) Fuente de datos (nombre) Detalles

Data source (name)

Fuente de datos (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:09:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/filtersets.py:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data source (ID) Fuente de datos (ID) Detalles

Data source (ID)

Fuente de datos (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:33:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/filtersets.py:60
  • netbox/extras/filtersets.py:263
  • netbox/extras/filtersets.py:617
  • netbox/extras/filtersets.py:789
  • netbox/extras/filtersets.py:818
Prioridad:
normal
Más enlaces:
AWS secret access key Clave de acceso secreta de AWS Detalles

AWS secret access key

Clave de acceso secreta de AWS
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:43:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/data_backends.py:152
Prioridad:
normal
Más enlaces:
AWS access key ID ID de clave de acceso de AWS Detalles

AWS access key ID

ID de clave de acceso de AWS
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:32:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/data_backends.py:148
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Branch Rama Detalles

Branch

Rama
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:59:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/data_backends.py:75
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Only used for cloning with HTTP(S) Sólo usado(a) para clonar con HTTP(S) Detalles

Only used for cloning with HTTP(S)

Sólo usado(a) para clonar con HTTP(S)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:03:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/data_backends.py:65
  • netbox/core/data_backends.py:71
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Errored Errado Detalles

Errored

Errado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:31:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scheduled Programado Detalles

Scheduled

Programado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 22:00:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:55
  • netbox/core/constants.py:24
  • netbox/core/tables/jobs.py:34
  • netbox/core/tables/tasks.py:39
  • netbox/templates/core/job.html:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Pending Pendiente Detalles

Pending

Pendiente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:30:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:54
  • netbox/dcim/choices.py:154
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Completed Completado Detalles

Completed

Completado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:14:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:21
  • netbox/core/choices.py:57
  • netbox/core/tables/jobs.py:43
  • netbox/templates/core/job.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Syncing Sincronizando Detalles

Syncing

Sincronizando
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:47:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Queued En la cola Detalles

Queued

En la cola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:54:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:19
  • netbox/core/constants.py:19
  • netbox/core/tables/tasks.py:16
  • netbox/templates/core/rq_task.html:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Nuevo Detalles

New

Nuevo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:07:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 144 145 146 147 148 … 231

Exportar como