GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Component name Nombre de componente Detalles

Component name

Nombre de componente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:18:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1253
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Component type Tipo de componentes Detalles

Component type

Tipo de componentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:35:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1246
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rf role Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Rf role

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1057
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Poe type Tipo de PoE Detalles

Poe type

Tipo de PoE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:19:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1004
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Poe mode Modo de PoE Detalles

Poe mode

Modo de PoE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:22:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:998
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Duplex Dúplex Detalles

Duplex

Dúplex
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:57:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:993
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1682
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VDC names separated by commas, encased with double quotes. Example: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

VDC names separated by commas, encased with double quotes. Example:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:984
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Vdcs Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Vdcs

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:979
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Lag Retardo (lag) Detalles

Lag

Retardo (lag)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:39:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Adopt components Adoptar componentes Detalles

Adopt components

Adoptar componentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:28:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/api/serializers_/devices.py:185
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:791
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:825
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Replicate components Replicar componentes Detalles

Replicate components

Replicar componentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:17:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/api/serializers_/devices.py:178
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:786
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:819
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device bay Bahía de dispositivo Detalles

Device bay

Bahía de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:43:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:689
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Face Cara Detalles

Face

Cara
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:51:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:676
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:653
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unit for module weight Unidad de peso para módulo Detalles

Unit for module weight

Unidad de peso para módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:45:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:501
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module weight Peso de módulo Detalles

Module weight

Peso de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:46:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:495
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 145 146 147 148 149 … 240

Exportar como