GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
circuits circuitos Detalles

circuits

circuitos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:17:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:142
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuit circuito Detalles

circuit

circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:44:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:141
Prioridad:
normal
Más enlaces:
commit rate (Kbps) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

commit rate (Kbps)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:91
Prioridad:
normal
Más enlaces:
status estado Detalles

status

estado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:20:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:66
  • netbox/circuits/models/virtual_circuits.py:59
  • netbox/core/models/data.py:52
  • netbox/core/models/jobs.py:95
  • netbox/dcim/models/cables.py:56
  • netbox/dcim/models/device_components.py:544
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1391
  • netbox/dcim/models/devices.py:582
  • netbox/dcim/models/devices.py:1211
  • netbox/dcim/models/modules.py:215
  • netbox/dcim/models/power.py:94
  • netbox/dcim/models/racks.py:300
  • netbox/dcim/models/racks.py:684
  • netbox/dcim/models/sites.py:157
  • netbox/dcim/models/sites.py:281
  • netbox/ipam/models/ip.py:243
  • netbox/ipam/models/ip.py:526
  • netbox/ipam/models/ip.py:755
  • netbox/ipam/models/vlans.py:228
  • netbox/virtualization/models/clusters.py:70
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:80
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:36
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:38
  • netbox/wireless/models.py:95
  • netbox/wireless/models.py:151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuit types tipos de circuito Detalles

circuit types

tipos de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:21:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuit type tipo de circuito Detalles

circuit type

tipo de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:19:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit Type Tipo de circuito Detalles

Circuit Type

Tipo de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:13:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuittype.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Attributes Atributos Detalles

Attributes

Atributos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:29:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:168
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:73
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:92
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:111
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:128
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:316
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:331
  • netbox/core/forms/filtersets.py:74
  • netbox/core/forms/filtersets.py:142
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:480
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:201
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:233
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1000
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1140
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1269
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1394
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1458
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1472
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1506
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1535
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1549
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1676
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1720
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1745
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1763
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1787
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1805
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1836
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1850
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1861
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1906
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1941
  • netbox/dcim/tables/modules.py:24
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:94
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:46
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:153
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:240
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:257
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:293
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:324
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:351
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:593
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:105
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:288
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:337
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:413
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:499
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:512
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:537
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:608
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:626
  • netbox/netbox/tables/tables.py:329
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:50
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:113
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:213
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:275
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:218
  • netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:136
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:40
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:106
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned provider account Cuenta de proveedor asignada Detalles

Assigned provider account

Cuenta de proveedor asignada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:51:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RGB color in hexadecimal. Example: Color RGB en hexadecimal. P.ej.: Detalles

RGB color in hexadecimal. Example:

Color RGB en hexadecimal. P.ej.:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:53:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/fields.py:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Service Parameters Parámetros de servicio Detalles

Service Parameters

Parámetros de servicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:43:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:167
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:136
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider network (ID) Red de proveedor (ID) Detalles

Provider network (ID)

Red de proveedor (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:52:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:188
  • netbox/circuits/filtersets.py:512
  • netbox/circuits/filtersets.py:582
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider account (ID) Cuenta de proveedor (ID) Detalles

Provider account (ID)

Cuenta de proveedor (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:50:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:177
  • netbox/circuits/filtersets.py:502
  • netbox/circuits/filtersets.py:571
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Decommissioned Desmantelado Detalles

Decommissioned

Desmantelado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:52:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deprovisioning Desaprovisionamiento Detalles

Deprovisioning

Desaprovisionamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:59:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 145 146 147 148 149 … 230

Exportar como