GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
Default unit height for rendered rack elevations Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Default unit height for rendered rack elevations

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Prefer IPv4 addresses over IPv6 Preferir direcciones IPv4 por sobre IPv6 Detalles

Prefer IPv4 addresses over IPv6

Preferir direcciones IPv4 por sobre IPv6
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:06:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enforce unique IP addressing within the global table Reforzar el direccionamiento IP único dentro de la tabla global Detalles

Enforce unique IP addressing within the global table

Reforzar el direccionamiento IP único dentro de la tabla global
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:13:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Additional content to display at the bottom of every page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Additional content to display at the bottom of every page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:57
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Additional content to display at the top of every page Contenido adicional para mostrar en la parte superior de cada página Detalles

Additional content to display at the top of every page

Contenido adicional para mostrar en la parte superior de cada página
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 15:41:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Additional content to display on the login page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Additional content to display on the login page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:24
Prioridad:
normal
Más enlaces:
English Inglés Detalles

English

Inglés
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:42:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:825
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Spanish Español Detalles

Spanish

Español
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:59:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:826
Prioridad:
normal
Más enlaces:
File Archivo Detalles

File

Archivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:48:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/filtersets.py:60
  • netbox/core/forms/mixins.py:21
  • netbox/templates/extras/imageattachment.html:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
file path ruta del archivo Detalles

file path

ruta del archivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:40:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/files.py:44
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Duration Duración Detalles

Duration

Duración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:48:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This field may not be blank. Este campo no puede estar en blanco. Detalles

This field may not be blank.

Este campo no puede estar en blanco.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-09 21:55:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/api/fields.py:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
path ruta Detalles

path

ruta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:28:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/data.py:283
  • netbox/dcim/models/cables.py:528
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VM Interfaces Interfaces de VM Detalles

VM Interfaces

Interfaces de VM
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 01:48:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:70
  • netbox/ipam/views.py:1420
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Interfaces Interfaces de dispositivo Detalles

Device Interfaces

Interfaces de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 15:40:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:65
  • netbox/ipam/views.py:1402
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 145 146 147 148 149 … 225

Exportar como