GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,450) Traducido (2,668) Sin traducir (718) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 136 137 138 139 140 230
Prioridad Cadena original Traducción
Default platform (ID) Plataforma predeterminada (ID) Detalles

Default platform (ID)

Plataforma predeterminada (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:14:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:573
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Three-phase Trifásico Detalles

Three-phase

Trifásico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:24:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:2021
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Redundant Redundante Detalles

Redundant

Redundante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 22:00:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1999
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ounces Onzas Detalles

Ounces

Onzas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:33:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:198
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Pounds Libras Detalles

Pounds

Libras
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:197
  • netbox/templates/dcim/device/attrs/total_weight.html:3
  • netbox/templates/dcim/rack/attrs/total_weight.html:3
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Grams Gramos Detalles

Grams

Gramos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:22:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:196
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Kilograms Kilogramos Detalles

Kilograms

Kilogramos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:35:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:195
  • netbox/templates/dcim/device/attrs/total_weight.html:2
  • netbox/templates/dcim/rack/attrs/total_weight.html:2
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Miles Millas Detalles

Miles

Millas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:28:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1950
  • netbox/netbox/choices.py:179
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Kilometers Kilómetros Detalles

Kilometers

Kilómetros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:50:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1947
  • netbox/netbox/choices.py:177
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connected Conectado Detalles

Connected

Conectado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:29:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1928
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fiber Optic Fibra óptica Detalles

Fiber Optic

Fibra óptica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:24:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1663
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Copper Cobre Detalles

Copper

Cobre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:45:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1640
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Passive 48V (4-pair) 48V pasivo (4 pares) Detalles

Passive 48V (4-pair)

48V pasivo (4 pares)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:27:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1567
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Passive 48V (2-pair) 48V pasivo (2 pares) Detalles

Passive 48V (2-pair)

48V pasivo (2 pares)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:27:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1566
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Passive 24V (4-pair) 24V pasivos (4 pares) Detalles

Passive 24V (4-pair)

24V pasivos (4 pares)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1565
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 136 137 138 139 140 230

Exportar como