GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 136 137 138 139 140 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Default platform (ID) Plataforma predeterminada (ID) Detalles

Default platform (ID)

Plataforma predeterminada (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:14:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:573
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Three-phase Trifásico Detalles

Three-phase

Trifásico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:24:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:2021
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Redundant Redundante Detalles

Redundant

Redundante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 22:00:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1999
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ounces Onzas Detalles

Ounces

Onzas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:33:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:198
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Pounds Libras Detalles

Pounds

Libras
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:197
  • netbox/templates/dcim/device/attrs/total_weight.html:3
  • netbox/templates/dcim/rack/attrs/total_weight.html:3
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Grams Gramos Detalles

Grams

Gramos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:22:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:196
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Kilograms Kilogramos Detalles

Kilograms

Kilogramos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:35:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/choices.py:195
  • netbox/templates/dcim/device/attrs/total_weight.html:2
  • netbox/templates/dcim/rack/attrs/total_weight.html:2
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Miles Millas Detalles

Miles

Millas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:28:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1950
  • netbox/netbox/choices.py:179
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Kilometers Kilómetros Detalles

Kilometers

Kilómetros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:50:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1947
  • netbox/netbox/choices.py:177
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connected Conectado Detalles

Connected

Conectado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:29:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1928
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fiber Optic Fibra óptica Detalles

Fiber Optic

Fibra óptica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:24:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1663
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Copper Cobre Detalles

Copper

Cobre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:45:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1640
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Passive 48V (4-pair) 48V pasivo (4 pares) Detalles

Passive 48V (4-pair)

48V pasivo (4 pares)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:27:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1567
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Passive 48V (2-pair) 48V pasivo (2 pares) Detalles

Passive 48V (2-pair)

48V pasivo (2 pares)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:27:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1566
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Passive 24V (4-pair) 24V pasivos (4 pares) Detalles

Passive 24V (4-pair)

24V pasivos (4 pares)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1565
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 136 137 138 139 140 … 230

Exportar como