GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
provider proveedor Detalles

provider

proveedor
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:49:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/providers.py:42
Prioridad:
normal
Más enlaces:
slug slug Detalles

slug

slug
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:43:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/providers.py:28
  • netbox/dcim/models/devices.py:89
  • netbox/dcim/models/racks.py:143
  • netbox/dcim/models/sites.py:152
  • netbox/extras/models/models.py:474
  • netbox/ipam/models/asns.py:24
  • netbox/ipam/models/vlans.py:43
  • netbox/netbox/models/__init__.py:146
  • netbox/netbox/models/__init__.py:195
  • netbox/tenancy/models/tenants.py:25
  • netbox/tenancy/models/tenants.py:47
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:26
  • netbox/wireless/models.py:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
name nombre Detalles

name

nombre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:14:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/providers.py:21
  • netbox/circuits/models/providers.py:63
  • netbox/circuits/models/providers.py:98
  • netbox/core/models/data.py:39
  • netbox/core/models/jobs.py:56
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:44
  • netbox/dcim/models/device_components.py:53
  • netbox/dcim/models/devices.py:524
  • netbox/dcim/models/devices.py:1128
  • netbox/dcim/models/devices.py:1197
  • netbox/dcim/models/modules.py:31
  • netbox/dcim/models/power.py:38
  • netbox/dcim/models/power.py:89
  • netbox/dcim/models/racks.py:263
  • netbox/dcim/models/sites.py:145
  • netbox/extras/models/configs.py:36
  • netbox/extras/models/configs.py:78
  • netbox/extras/models/configs.py:272
  • netbox/extras/models/customfields.py:94
  • netbox/extras/models/models.py:60
  • netbox/extras/models/models.py:165
  • netbox/extras/models/models.py:308
  • netbox/extras/models/models.py:404
  • netbox/extras/models/models.py:469
  • netbox/extras/models/models.py:554
  • netbox/extras/models/models.py:679
  • netbox/extras/models/notifications.py:126
  • netbox/extras/models/scripts.py:30
  • netbox/ipam/models/asns.py:18
  • netbox/ipam/models/fhrp.py:24
  • netbox/ipam/models/services.py:51
  • netbox/ipam/models/services.py:80
  • netbox/ipam/models/vlans.py:38
  • netbox/ipam/models/vlans.py:217
  • netbox/ipam/models/vlans.py:363
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:20
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:75
  • netbox/netbox/models/__init__.py:142
  • netbox/netbox/models/__init__.py:190
  • netbox/tenancy/models/contacts.py:56
  • netbox/tenancy/models/tenants.py:19
  • netbox/tenancy/models/tenants.py:42
  • netbox/users/models/permissions.py:20
  • netbox/users/models/users.py:28
  • netbox/virtualization/models/clusters.py:52
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:71
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:276
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:310
  • netbox/vpn/models/crypto.py:23
  • netbox/vpn/models/crypto.py:69
  • netbox/vpn/models/crypto.py:128
  • netbox/vpn/models/crypto.py:180
  • netbox/vpn/models/crypto.py:216
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:20
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:32
  • netbox/wireless/models.py:53
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuits circuitos Detalles

circuits

circuitos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:17:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:142
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuit circuito Detalles

circuit

circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:44:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:141
Prioridad:
normal
Más enlaces:
commit rate (Kbps) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

commit rate (Kbps)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:91
Prioridad:
normal
Más enlaces:
status estado Detalles

status

estado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:20:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:66
  • netbox/circuits/models/virtual_circuits.py:59
  • netbox/core/models/data.py:52
  • netbox/core/models/jobs.py:95
  • netbox/dcim/models/cables.py:51
  • netbox/dcim/models/device_components.py:488
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1319
  • netbox/dcim/models/devices.py:580
  • netbox/dcim/models/devices.py:1202
  • netbox/dcim/models/modules.py:209
  • netbox/dcim/models/power.py:94
  • netbox/dcim/models/racks.py:294
  • netbox/dcim/models/racks.py:677
  • netbox/dcim/models/sites.py:157
  • netbox/dcim/models/sites.py:281
  • netbox/ipam/models/ip.py:243
  • netbox/ipam/models/ip.py:529
  • netbox/ipam/models/ip.py:758
  • netbox/ipam/models/vlans.py:228
  • netbox/virtualization/models/clusters.py:70
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:79
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:36
  • netbox/vpn/models/tunnels.py:38
  • netbox/wireless/models.py:95
  • netbox/wireless/models.py:148
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuit types tipos de circuito Detalles

circuit types

tipos de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:21:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
circuit type tipo de circuito Detalles

circuit type

tipo de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:19:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Circuit Type Tipo de circuito Detalles

Circuit Type

Tipo de circuito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:13:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/circuittype.html:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Attributes Atributos Detalles

Attributes

Atributos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:29:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:197
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:73
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:92
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:111
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:128
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:316
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:331
  • netbox/core/forms/filtersets.py:73
  • netbox/core/forms/filtersets.py:141
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:913
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:476
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:174
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:206
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:945
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1085
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1209
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1341
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1385
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1414
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1539
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1563
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1587
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1605
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1621
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1679
  • netbox/dcim/tables/modules.py:24
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:94
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:45
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:142
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:219
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:236
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:266
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:297
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:321
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:542
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:101
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:281
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:330
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:406
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:505
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:601
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
  • netbox/netbox/tables/tables.py:288
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:261
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:218
  • netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:154
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:36
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:102
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned provider account Cuenta de proveedor asignada Detalles

Assigned provider account

Cuenta de proveedor asignada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:51:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RGB color in hexadecimal. Example: Color RGB en hexadecimal. P.ej.: Detalles

RGB color in hexadecimal. Example:

Color RGB en hexadecimal. P.ej.:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:53:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/fields.py:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Service Parameters Parámetros de servicio Detalles

Service Parameters

Parámetros de servicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:43:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:196
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:142
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Provider network (ID) Red de proveedor (ID) Detalles

Provider network (ID)

Red de proveedor (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:52:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:182
  • netbox/circuits/filtersets.py:501
  • netbox/circuits/filtersets.py:570
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 138 139 140 141 142 … 225

Exportar como