GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 131 132 133 134 135 231
Prioridad Cadena original Traducción
feed leg conector de alimentación Detalles

feed leg

conector de alimentación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:24:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:356
  • netbox/dcim/models/device_components.py:565
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allocated draw cannot exceed the maximum draw ({maximum_draw}W). Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Allocated draw cannot exceed the maximum draw ({maximum_draw}W).

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:318
  • netbox/dcim/models/device_components.py:463
Prioridad:
normal
Más enlaces:
power port templates plantillas de puerto eléctrico Detalles

power port templates

plantillas de puerto eléctrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:33:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:298
Prioridad:
normal
Más enlaces:
power port template plantilla de puerto eléctrico Detalles

power port template

plantilla de puerto eléctrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:35:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:297
Prioridad:
normal
Más enlaces:
console server port templates Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

console server port templates

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:248
Prioridad:
normal
Más enlaces:
console server port template Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

console server port template

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:247
Prioridad:
normal
Más enlaces:
console port templates plantillas de puerto de consola Detalles

console port templates

plantillas de puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:55:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:213
Prioridad:
normal
Más enlaces:
console port template plantilla de puerto de consola Detalles

console port template

plantilla de puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:09:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:212
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A component template must be associated with either a device type or a module type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A component template must be associated with either a device type or a module type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:157
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A component template cannot be associated with both a device type and a module type. No se puede asociar una plantilla de componente con ambos: un tipo de dispositivo y un tipo de módulo. Detalles

A component template cannot be associated with both a device type and a module type.

No se puede asociar una plantilla de componente con ambos: un tipo de dispositivo y un tipo de módulo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:19:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:153
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Component templates cannot be moved to a different device type. Las plantillas de componentes no se pueden mover a un tipo de dispositivo distinto Detalles

Component templates cannot be moved to a different device type.

Las plantillas de componentes no se pueden mover a un tipo de dispositivo distinto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:19:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:102
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{module} is accepted as a substitution for the module bay position when attached to a module type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

{module} is accepted as a substitution for the module bay position when attached to a module type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable paths rutas de cable Detalles

cable paths

rutas de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:44:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:643
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable path ruta de cable Detalles

cable path

ruta de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:44:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:642
Prioridad:
normal
Más enlaces:
is split está dividido Detalles

is split

está dividido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:36:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:634
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 131 132 133 134 135 231

Exportar como