GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,450) Traducido (2,668) Sin traducir (718) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 129 130 131 132 133 230
Prioridad Cadena original Traducción
inventory item template plantilla de elemento de inventario Detalles

inventory item template

plantilla de elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:51:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:838
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subdevice role of device type ({device_type}) must be set to "parent" to allow device bays. El rol de subdispositivo del tipo de dispositivo ({device_type}) debe establecerse como "padre" para permitir bahías de dispositivo. Detalles

Subdevice role of device type ({device_type}) must be set to "parent" to allow device bays.

El rol de subdispositivo del tipo de dispositivo ({device_type}) debe establecerse como "padre" para permitir bahías de dispositivo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:42:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:764
Prioridad:
normal
Más enlaces:
device bay templates plantillas de bahía de dispositivo Detalles

device bay templates

plantillas de bahía de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:44:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:750
Prioridad:
normal
Más enlaces:
device bay template plantilla de bahía de dispositivo Detalles

device bay template

plantilla de bahía de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:41:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:749
Prioridad:
normal
Más enlaces:
module bay templates plantillas de bahía de módulo Detalles

module bay templates

plantillas de bahía de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:10:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:722
Prioridad:
normal
Más enlaces:
module bay template Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

module bay template

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:721
Prioridad:
normal
Más enlaces:
position posición Detalles

position

posición
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:44:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:712
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1255
Prioridad:
normal
Más enlaces:
rear port templates plantillas de puertos traseros Detalles

rear port templates

plantillas de puertos traseros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:33:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:669
Prioridad:
normal
Más enlaces:
rear port template plantilla de puertos traseros Detalles

rear port template

plantilla de puertos traseros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:40:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:668
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rear port ({rear_port}) must belong to the same device type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Rear port ({rear_port}) must belong to the same device type

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:558
Prioridad:
normal
Más enlaces:
front port templates plantillas de puerto frontal Detalles

front port templates

plantillas de puerto frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:00:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:606
Prioridad:
normal
Más enlaces:
front port template plantilla de puerto frontal Detalles

front port template

plantilla de puerto frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:00:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:605
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bridge interface ({bridge}) must belong to the same module type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Bridge interface ({bridge}) must belong to the same module type

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:490
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bridge interface ({bridge}) must belong to the same device type La interfaz puente ({bridge}) debe pertenecer al mismo tipo de dispositivo Detalles

Bridge interface ({bridge}) must belong to the same device type

La interfaz puente ({bridge}) debe pertenecer al mismo tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:28:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:484
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An interface cannot be bridged to itself. No se puede puentear una interfaz a sí misma. Detalles

An interface cannot be bridged to itself.

No se puede puentear una interfaz a sí misma.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:39:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/mixins.py:131
  • netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:400
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 129 130 131 132 133 230

Exportar como