GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,366) Traducido (2,707) Sin traducir (602) En espera (0) Imprecisas (57) Advertencias (0)
1 127 128 129 130 131 225
Prioridad Cadena original Traducción
Replicate components Replicar componentes Detalles

Replicate components

Replicar componentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:17:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:760
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:774
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device bay Bahía de dispositivo Detalles

Device bay

Bahía de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:43:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:663
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Face Cara Detalles

Face

Cara
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:51:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:650
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unit for module weight Unidad de peso para módulo Detalles

Unit for module weight

Unidad de peso para módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:45:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:473
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module weight Peso de módulo Detalles

Module weight

Peso de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:46:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:467
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unit for device weight Unidad de peso de dispositivo Detalles

Unit for device weight

Unidad de peso de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:08:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:426
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device weight Peso de dispositivo Detalles

Device weight

Peso de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:35:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:420
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The default platform for devices of this type (optional) La plataforma predeterminada para dispositivos de este tipo (opcional) Detalles

The default platform for devices of this type (optional)

La plataforma predeterminada para dispositivos de este tipo (opcional)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:16:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:415
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The manufacturer which produces this device type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The manufacturer which produces this device type

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:408
Prioridad:
normal
Más enlaces:
available options opciones disponibles Detalles

available options

opciones disponibles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:32:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An access interface cannot have tagged VLANs assigned. Una interfaz de acceso no puede tener asignadas VLAN etiquetadas. Detalles

An access interface cannot have tagged VLANs assigned.

Una interfaz de acceso no puede tener asignadas VLAN etiquetadas.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 12:19:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1713
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Interface mode must be specified to assign VLANs El modo de interfaz se debe especificar para asignar las VLAN Detalles

Interface mode must be specified to assign VLANs

El modo de interfaz se debe especificar para asignar las VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:19:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1706
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1708
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PoE PoE Detalles

PoE

PoE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:48:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1639
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1416
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1129
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1576
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual device contexts Contextos de dispositivo virtual Detalles

Virtual device contexts

Contextos de dispositivo virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:47:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1524
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1466
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mark connected Marcar como conectado Detalles

Mark connected

Marcar como conectado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:45:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:233
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1036
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1404
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1421
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1438
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1459
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1554
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1726
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1743
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 127 128 129 130 131 225

Exportar como