GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Action choice Opción de acción Detalles

Action choice

Opción de acción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:20:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:543
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SSL SSL Detalles

SSL

SSL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:41:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:521
  • netbox/extras/ui/panels.py:345
Prioridad:
normal
Más enlaces:
HTTP Request Solicitud HTTP Detalles

HTTP Request

Solicitud HTTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:46:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:519
  • netbox/extras/ui/panels.py:336
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Must specify either local content or a data file Se debe especificar ya sea contenido local o un archivo de datos Detalles

Must specify either local content or a data file

Se debe especificar ya sea contenido local o un archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:52:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:233
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:373
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:852
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Template content is populated from the remote source selected below. El contenido de la plantilla se pobla desde la fuente remota seleccionada a continuación. Detalles

Template content is populated from the remote source selected below.

El contenido de la plantilla se pobla desde la fuente remota seleccionada a continuación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:58:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:366
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:845
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rendering Generando Detalles

Rendering

Generando
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:48:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:185
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:505
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:351
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:827
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Export Template Exportar plantilla Detalles

Export Template

Exportar plantilla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:38:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:348
  • netbox/extras/ui/panels.py:234
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Template code Código de plantilla Detalles

Template code

Código de plantilla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:15:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:342
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:817
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Templates Plantillas Detalles

Templates

Plantillas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:40:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:315
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enter one choice per line. An optional label may be specified for each choice by appending it with a colon. Example: Ingresa una opción por línea. Un rótulo opcional se puede especificar para cada opción agregándolo con dos puntos. P.ej.: Detalles

Enter one choice per line. An optional label may be specified for each choice by appending it with a colon. Example:

Ingresa una opción por línea. Un rótulo opcional se puede especificar para cada opción agregándolo con dos puntos. P.ej.:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:14:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:196
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This will be displayed as help text for the form field. Markdown is supported. Esto se mostrará como texto de ayuda para el campo del formulario. Existe soporte para Markdown. Detalles

This will be displayed as help text for the form field. Markdown is supported.

Esto se mostrará como texto de ayuda para el campo del formulario. Existe soporte para Markdown.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:54:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Behavior Comportamiento Detalles

Behavior

Comportamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:32:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:99
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:50
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:92
  • netbox/extras/ui/panels.py:147
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Custom Field Campo personalizado Detalles

Custom Field

Campo personalizado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:32:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:89
  • netbox/extras/ui/panels.py:125
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allowed object type Tipo de objeto permitido Detalles

Allowed object type

Tipo de objeto permitido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:28:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:377
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Job started Inicios de trabajo Detalles

Job started

Inicios de trabajo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:45:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/apps.py:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 125 126 127 128 129 … 240

Exportar como