GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,366) Traducido (2,707) Sin traducir (602) En espera (0) Imprecisas (57) Advertencias (0)
1 124 125 126 127 128 225
Prioridad Cadena original Traducción
console port template plantilla de puerto de consola Detalles

console port template

plantilla de puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:09:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:210
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A component template must be associated with either a device type or a module type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A component template must be associated with either a device type or a module type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:155
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A component template cannot be associated with both a device type and a module type. No se puede asociar una plantilla de componente con ambos: un tipo de dispositivo y un tipo de módulo. Detalles

A component template cannot be associated with both a device type and a module type.

No se puede asociar una plantilla de componente con ambos: un tipo de dispositivo y un tipo de módulo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:19:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Component templates cannot be moved to a different device type. Las plantillas de componentes no se pueden mover a un tipo de dispositivo distinto Detalles

Component templates cannot be moved to a different device type.

Las plantillas de componentes no se pueden mover a un tipo de dispositivo distinto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:19:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:100
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{module} is accepted as a substitution for the module bay position when attached to a module type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

{module} is accepted as a substitution for the module bay position when attached to a module type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable paths rutas de cable Detalles

cable paths

rutas de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:44:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:549
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable path ruta de cable Detalles

cable path

ruta de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:44:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:548
Prioridad:
normal
Más enlaces:
is split está dividido Detalles

is split

está dividido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:36:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:540
Prioridad:
normal
Más enlaces:
is complete está completo Detalles

is complete

está completo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:55:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:536
Prioridad:
normal
Más enlaces:
is active está activo Detalles

is active

está activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:33:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:532
  • netbox/extras/models/configs.py:99
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable terminations terminaciones de cables Detalles

cable terminations

terminaciones de cables
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:31:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:387
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable termination terminación de cable Detalles

cable termination

terminación de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:29:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:386
Prioridad:
normal
Más enlaces:
end fin Detalles

end

fin
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:00:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:337
  • netbox/ipam/models/asns.py:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A and B terminations cannot connect to the same object. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A and B terminations cannot connect to the same object.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:220
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cables cables Detalles

cables

cables
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:08:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:99
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 124 125 126 127 128 225

Exportar como