GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 124 125 126 127 128 231
Prioridad Cadena original Traducción
Device name must be unique per site. El nombre de dispositivo debe ser único por sitio Detalles

Device name must be unique per site.

El nombre de dispositivo debe ser único por sitio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-05-07 22:46:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:741
Prioridad:
normal
Más enlaces:
longitude longitud Detalles

longitude

longitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:17:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:658
  • netbox/dcim/models/sites.py:223
Prioridad:
normal
Más enlaces:
GPS coordinate in decimal format (xx.yyyyyy) Coordenadas de GPS en formato decimal (xx.yyyyyy) Detalles

GPS coordinate in decimal format (xx.yyyyyy)

Coordenadas de GPS en formato decimal (xx.yyyyyy)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:02:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:655
  • netbox/dcim/models/devices.py:667
  • netbox/dcim/models/sites.py:220
  • netbox/dcim/models/sites.py:232
Prioridad:
normal
Más enlaces:
latitude latitud Detalles

latitude

latitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:37:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:646
  • netbox/dcim/models/sites.py:211
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual chassis master election priority Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual chassis master election priority

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:643
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual chassis position Posición de chasis virtual Detalles

Virtual chassis position

Posición de chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:33:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:636
Prioridad:
normal
Más enlaces:
out-of-band IP IP fuera de banda Detalles

out-of-band IP

IP fuera de banda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:53:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:616
Prioridad:
normal
Más enlaces:
position (U) posición (U) Detalles

position (U)

posición (U)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-13 21:16:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:571
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Chassis serial number, assigned by the manufacturer Número de serie del chasis, asignado por el fabricante Detalles

Chassis serial number, assigned by the manufacturer

Número de serie del chasis, asignado por el fabricante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:03:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:536
Prioridad:
normal
Más enlaces:
platforms plataformas Detalles

platforms

plataformas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:57:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:456
Prioridad:
normal
Más enlaces:
platform plataforma Detalles

platform

plataforma
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:14:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:455
Prioridad:
normal
Más enlaces:
device roles roles de dispositivo Detalles

device roles

roles de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:35:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:427
Prioridad:
normal
Más enlaces:
device role rol de dispositivo Detalles

device role

rol de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:04:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:426
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child device types must be 0U. Los tipos de dispositivo hijo deben ser de 0U. Detalles

Child device types must be 0U.

Los tipos de dispositivo hijo deben ser de 0U.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:25:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:341
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Must delete all device bay templates associated with this device before declassifying it as a parent device. Debes eliminar todas las plantillas de bahía de dispositivo asociadas a este dispositivo antes de desclasificarlo como dispositivo padre. Detalles

Must delete all device bay templates associated with this device before declassifying it as a parent device.

Debes eliminar todas las plantillas de bahía de dispositivo asociadas a este dispositivo antes de desclasificarlo como dispositivo padre.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:44:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:335
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 124 125 126 127 128 231

Exportar como