GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,598) Traducido (2,599) Sin traducir (928) En espera (0) Imprecisas (71) Advertencias (0)
1 11 12 13 14 15 240
Prioridad Cadena original Traducción
Cannot install a device in a disabled device bay. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cannot install a device in a disabled device bay.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1486
Prioridad:
normal
Más enlaces:
bundle Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

bundle

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:147
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable bundles Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

cable bundles

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:63
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cable bundle Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

cable bundle

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/cables.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Alphanumeric ranges are supported for bulk creation. Mixed cases and types within a single range are not supported (example: <code>[ge,xe]-0/0/[0-9]</code>). The token <code>{module}</code>, if present, will be automatically replaced with the position value when creating a new module. The token <code>{vc_position}</code> will be replaced with the device's Virtual Chassis position (use <code>{vc_position:1}</code> to specify a fallback (default is 0)) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Alphanumeric ranges are supported for bulk creation. Mixed cases and types within a single range are not supported (example: <code>[ge,xe]-0/0/[0-9]</code>). The token <code>{module}</code>, if present, will be automatically replaced with the position value when creating a new module. The token <code>{vc_position}</code> will be replaced with the device's Virtual Chassis position (use <code>{vc_position:1}</code> to specify a fallback (default is 0))

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1100
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cable Bundle Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cable Bundle

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:864
  • netbox/templates/dcim/cablebundle.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local config context data Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Local config context data

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:694
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:253
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Multiple {scope_type} objects match "{name}". Use scope_id to specify the intended object. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Multiple {scope_type} objects match "{name}". Use scope_id to specify the intended object.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{scope_type} "{name}" not found. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

{scope_type} "{name}" not found.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:154
Prioridad:
normal
Más enlaces:
scope_type must be specified when using scope_id Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

scope_type must be specified when using scope_id

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:145
Prioridad:
normal
Más enlaces:
scope_type must be specified when using scope_name Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

scope_type must be specified when using scope_name

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:143
Prioridad:
normal
Más enlaces:
scope_name and scope_id are mutually exclusive. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

scope_name and scope_id are mutually exclusive.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:139
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Name of the assigned scope object (if not using ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Name of the assigned scope object (if not using ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scope name Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Scope name

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/mixins.py:126
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Maximum U's Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Maximum U's

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:543
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 11 12 13 14 15 240

Exportar como