GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Error loading script Hubo un error al intentar cargar la secuencia de comandos Detalles

Error loading script

Hubo un error al intentar cargar la secuencia de comandos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:17:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/script.html:51
  • netbox/templates/extras/script/source.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Notification Group Grupo de notificaciones Detalles

Notification Group

Grupo de notificaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:32:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/notificationgroup.html:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Close widget Cerrar widget Detalles

Close widget

Cerrar widget
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 12:21:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widget.html:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
widget configuration configuración del widget Detalles

widget configuration

configuración del widget
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:12:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/dashboard/widget.html:21
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Must be Unique Debe ser único Detalles

Must be Unique

Debe ser único
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:54:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customfield.html:42
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select rack view Seleccionar la vista de armario Detalles

Select rack view

Seleccionar la vista de armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:03:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack elevation Elevación de armarios Detalles

Rack elevation

Elevación de armarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:05:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/rack_elevation.html:3
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Descending Units Unidades descendentes Detalles

Descending Units

Unidades descendentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:02:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_numbering.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
NetBox release versión de NetBox Detalles

NetBox release

versión de NetBox
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:51:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/system.html:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Workers in %(queue_name)s Funcionales en %(queue_name)s Detalles

Workers in %(queue_name)s

Funcionales en %(queue_name)s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 20:51:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/rq_worker_list.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local Installation Instructions Instrucciones de instalación local Detalles

Local Installation Instructions

Instrucciones de instalación local
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:08:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/plugin.html:107
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Version History Historial de versiones Detalles

Version History

Historial de versiones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 20:57:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/plugin.html:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
License Licencia Detalles

License

Licencia
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:01:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/plugin.html:76
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Summary Resumen Detalles

Summary

Resumen
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:47:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/plugin.html:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Plugin Details Detalles de la extensión Detalles

Plugin Details

Detalles de la extensión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:00:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/plugin.html:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 10 11 12 13 14 … 214

Exportar como