GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 121 122 123 124 125 231
Prioridad Cadena original Traducción
rack armario Detalles

rack

armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:29:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:364
Prioridad:
normal
Más enlaces:
max weight peso máximo Detalles

max weight

peso máximo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:36:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:110
Prioridad:
normal
Más enlaces:
outer unit unidad externa Detalles

outer unit

unidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:91
Prioridad:
normal
Más enlaces:
descending units unidades descendentes Detalles

descending units

unidades descendentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:35:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:67
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Starting unit for rack Unidad de armario inicial Detalles

Starting unit for rack

Unidad de armario inicial
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:20:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:63
Prioridad:
normal
Más enlaces:
starting unit unidad inicial Detalles

starting unit

unidad inicial
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:44:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
facility ID ID de instalaciones Detalles

facility ID

ID de instalaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:17:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:277
Prioridad:
normal
Más enlaces:
rack roles roles de armario Detalles

rack roles

roles de armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:56:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:240
Prioridad:
normal
Más enlaces:
rack role rol de armario Detalles

rack role

rol de armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:36:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/racks.py:239
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Voltage cannot be negative for AC supply La tensión (V) no puede ser negativa para fuente AC Detalles

Voltage cannot be negative for AC supply

La tensión (V) no puede ser negativa para fuente AC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:37:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:185
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack {rack} ({rack_site}) and power panel {powerpanel} ({powerpanel_site}) are in different sites. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Rack {rack} ({rack_site}) and power panel {powerpanel} ({powerpanel_site}) are in different sites.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:174
Prioridad:
normal
Más enlaces:
power feeds alimentaciones eléctricas Detalles

power feeds

alimentaciones eléctricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:27:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:163
Prioridad:
normal
Más enlaces:
power feed alimentación eléctrica Detalles

power feed

alimentación eléctrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:26:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
available power potencia disponible Detalles

available power

potencia disponible
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:15:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:134
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location {location} ({location_site}) is in a different site than {site} La ubicación {location} ({location_site}) está en un sitio distinto a {site} Detalles

Location {location} ({location_site}) is in a different site than {site}

La ubicación {location} ({location_site}) está en un sitio distinto a {site}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-03-26 04:48:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/power.py:67
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 121 122 123 124 125 231

Exportar como