GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Is Active Está activo Detalles

Is Active

Está activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:30:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/config.py:21
  • netbox/users/forms/filtersets.py:44
  • netbox/users/tables.py:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Jobs cannot be assigned to this object type ({type}). No se pueden asignar trabajos a este tipo de objeto ({type}). Detalles

Jobs cannot be assigned to this object type ({type}).

No se pueden asignar trabajos a este tipo de objeto ({type}).
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:48:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:137
Prioridad:
normal
Más enlaces:
jobs trabajos Detalles

jobs

trabajos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:01:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:114
Prioridad:
normal
Más enlaces:
job trabajo Detalles

job

trabajo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:07:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:113
Prioridad:
normal
Más enlaces:
job ID ID de trabajo Detalles

job ID

ID de trabajo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:14:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:102
Prioridad:
normal
Más enlaces:
error error Detalles

error

error
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:18:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:97
Prioridad:
normal
Más enlaces:
data datos Detalles

data

datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:09:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:92
  • netbox/extras/models/models.py:101
  • netbox/extras/models/staging.py:95
Prioridad:
normal
Más enlaces:
completed completado Detalles

completed

completado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:54:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:74
Prioridad:
normal
Más enlaces:
started iniciado Detalles

started

iniciado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:32:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:69
Prioridad:
normal
Más enlaces:
interval intervalo Detalles

interval

intervalo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:51:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
scheduled programado Detalles

scheduled

programado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:45:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/jobs.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
managed files archivos administrados Detalles

managed files

archivos administrados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/files.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
managed file archivo administrado Detalles

managed file

archivo administrado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:09:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/files.py:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
File path relative to the designated root path Ruta del archivo relativo a la raíz de la ruta designada Detalles

File path relative to the designated root path

Ruta del archivo relativo a la raíz de la ruta designada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:41:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/files.py:44
Prioridad:
normal
Más enlaces:
file root raíz del archivo Detalles

file root

raíz del archivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-05 19:38:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/files.py:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 121 122 123 124 125 … 214

Exportar como