GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 118 119 120 121 122 231
Prioridad Cadena original Traducción
Multiple selection Selección múltiple Detalles

Multiple selection

Selección múltiple
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:31:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Selection Selección Detalles

Selection

Selección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:54:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Date & time Fecha y hora Detalles

Date & time

Fecha y hora
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:13:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Decimal Decimal Detalles

Decimal

Decimal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Text (long) Texto (longitud) Detalles

Text (long)

Texto (longitud)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:50:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/choices.py:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Render Config Generar configuración Detalles

Render Config

Generar configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:53:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:2689
  • netbox/virtualization/views.py:410
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Disconnected {count} {type} Desconectado {count} {type} Detalles

Disconnected {count} {type}

Desconectado {count} {type}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:28:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:138
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Max Weight Peso máximo Detalles

Max Weight

Peso máximo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:16:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/racks.py:75
  • netbox/dcim/tables/racks.py:166
Prioridad:
normal
Más enlaces:
U Height Altura U Detalles

U Height

Altura U
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:06:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:185
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:101
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default Platform Plataforma predeterminada Detalles

Default Platform

Plataforma predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:06:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Status Estado de módulo Detalles

Module Status

Estado de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:964
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Asset Tag Etiqueta de activo del módulo Detalles

Module Asset Tag

Etiqueta de activo del módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:54:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:955
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Serial Serie de módulo Detalles

Module Serial

Serie de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:14:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:951
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel Túnel Detalles

Tunnel

Túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:38:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:603
  • netbox/templates/dcim/interface.html:95
  • netbox/templates/virtualization/vminterface.html:65
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:18
  • netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:13
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:64
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:75
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:47
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:89
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:58
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:143
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allocated draw (W) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Allocated draw (W)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:480
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 118 119 120 121 122 231

Exportar como