GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Config template Plantilla de configuración Detalles

Config template

Plantilla de configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:15:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:622
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:646
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:729
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:461
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:465
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:484
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:488
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:613
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:617
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:706
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:824
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:424
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:451
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:566
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:138
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:139
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:194
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:222
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Exclude from utilization Excluir de la utilización Detalles

Exclude from utilization

Excluir de la utilización
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:03:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:530
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:107
Prioridad:
normal
Más enlaces:
U height altura de U Detalles

U height

altura de U
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:23:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:518
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default platform Plataforma predeterminada Detalles

Default platform

Plataforma predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:48:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:509
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:401
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:500
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:362
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Weight unit Unidad de peso Detalles

Weight unit

Unidad de peso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:37:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:286
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:435
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:543
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:587
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:212
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:297
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:413
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:445
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:296
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:599
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:679
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Max weight Peso máximo Detalles

Max weight

Peso máximo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:48:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:281
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:430
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:291
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer unit Unidad externa Detalles

Outer unit

Unidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:37:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:266
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:410
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:206
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:285
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unterminated Indeterminado Detalles

Unterminated

Indeterminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:22:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2116
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1078
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Chassis Interfaces for Device (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Chassis Interfaces for Device (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1774
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Chassis Interfaces for Device Interfaces de chasis virtual para el dispositivo Detalles

Virtual Chassis Interfaces for Device

Interfaces de chasis virtual para el dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:32:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1769
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device role (slug) Rol de dispositivo (slug) Detalles

Device role (slug)

Rol de dispositivo (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:44:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1462
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device role (ID) Rol del dispositivo (ID) Detalles

Device role (ID)

Rol del dispositivo (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1456
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device type (model) Tipo de dispositivo (modelo) Detalles

Device type (model)

Tipo de dispositivo (modelo)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:30:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1451
Prioridad:
normal
Más enlaces:
OOB IP (ID) IP fuera de banda (ID) Detalles

OOB IP (ID)

IP fuera de banda (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:14:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1172
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has an out-of-band IP Tiene dirección IP fuera de banda Detalles

Has an out-of-band IP

Tiene dirección IP fuera de banda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:55:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1122
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 116 117 118 119 120 … 214

Exportar como