GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Webhook name or script as dotted path module.Class Nombre del webhook o secuencia de comandos como ruta con puntos module.Class Detalles

Webhook name or script as dotted path module.Class

Nombre del webhook o secuencia de comandos como ruta con puntos module.Class
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:04:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:237
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Action object Objeto de acción Detalles

Action object

Objeto de acción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:31:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:235
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Quoted string of comma-separated field choices with optional labels separated by colon: "choice1:First Choice,choice2:Second Choice" Opciones de cadena de texto entre comillas o campos separados por coma con rótulos opcionales separados por dos puntos: "opcion1:Primera opción,opcion2:Segunda opción" Detalles

Quoted string of comma-separated field choices with optional labels separated by colon: "choice1:First Choice,choice2:Second Choice"

Opciones de cadena de texto entre comillas o campos separados por coma con rótulos opcionales separados por dos puntos: "opcion1:Primera opción,opcion2:Segunda opción"
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:13:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The base set of predefined choices to use (if any) El conjunto base de las opciones predefinidas para usar (si aplica) Detalles

The base set of predefined choices to use (if any)

El conjunto base de las opciones predefinidas para usar (si aplica)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:43:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Whether the custom field is editable in the UI Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Whether the custom field is editable in the UI

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Whether the custom field is displayed in the UI Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Whether the custom field is displayed in the UI

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:64
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Choice set (for selection fields) Conjunto de opciones (para campos de selección) Detalles

Choice set (for selection fields)

Conjunto de opciones (para campos de selección)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:20:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Choice set Conjunto de opciones Detalles

Choice set

Conjunto de opciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:21:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:54
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:91
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is active Está activo Detalles

Is active

Está activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:02:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:350
Prioridad:
normal
Más enlaces:
As attachment Como adjunto Detalles

As attachment

Como adjunto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:32:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:172
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:391
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:211
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:534
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is cloneable Es clonable Detalles

Is cloneable

Es clonable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:32:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:75
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
UI editable UI editable Detalles

UI editable

UI editable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:29:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:70
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:67
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:101
  • netbox/extras/models/customfields.py:236
Prioridad:
normal
Más enlaces:
UI visible Interfaz de usuario visible Detalles

UI visible

Interfaz de usuario visible
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:55:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:65
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:61
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:96
  • netbox/extras/models/customfields.py:229
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data file (ID) Archivo de datos (ID) Detalles

Data file (ID)

Archivo de datos (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:28:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:267
  • netbox/extras/filtersets.py:621
  • netbox/extras/filtersets.py:793
  • netbox/extras/filtersets.py:822
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Show your personal bookmarks Mostrar tus marcadores personales Detalles

Show your personal bookmarks

Mostrar tus marcadores personales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:43:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:406
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 115 116 117 118 119 … 231

Exportar como