GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
user name nombre de usuario Detalles

user name

nombre de usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:51:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/change_logging.py:42
Prioridad:
normal
Más enlaces:
time hora Detalles

time

hora
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:05:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/change_logging.py:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
(current time: <strong>{now}</strong>) (hora actual: <strong>{now}</strong>) Detalles

(current time: <strong>{now}</strong>)

(hora actual: <strong>{now}</strong>)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:59:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/reports.py:35
  • netbox/extras/forms/scripts.py:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Content Contenido Detalles

Content

Contenido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:26:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/datafile.html:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Must specify either local data or a data file Se debe especificar si son datos locales o un archivo de datos Detalles

Must specify either local data or a data file

Se debe especificar si son datos locales o un archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:58:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:730
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data is populated from the remote source selected below. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Data is populated from the remote source selected below.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:724
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Object types Tipos de objeto Detalles

Object types

Tipos de objeto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:05:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:38
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:119
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:140
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:201
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:225
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:54
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:148
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:244
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:275
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:53
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:232
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:264
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:307
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:460
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:577
  • netbox/users/forms/model_forms.py:323
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Conditions Condiciones Detalles

Conditions

Condiciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:16:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/eventrule.html:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Event Rule Regla de eventos Detalles

Event Rule

Regla de eventos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:38:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:482
  • netbox/templates/extras/eventrule.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enter parameters to pass to the action in <a href="https://json.org/">JSON</a> format. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Enter parameters to pass to the action in <a href="https://json.org/">JSON</a> format.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:477
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enter conditions in <a href="https://json.org/">JSON</a> format. Ingresa condiciones en formato <a href="https://json.org/">JSON</a>. Detalles

Enter conditions in <a href="https://json.org/">JSON</a> format.

Ingresa condiciones en formato <a href="https://json.org/">JSON</a>.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 04:02:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:473
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Action choice Opción de acción Detalles

Action choice

Opción de acción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:20:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:468
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SSL SSL Detalles

SSL

SSL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:41:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:446
  • netbox/templates/extras/webhook.html:44
Prioridad:
normal
Más enlaces:
HTTP Request Solicitud HTTP Detalles

HTTP Request

Solicitud HTTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:46:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:444
  • netbox/templates/extras/webhook.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Must specify either local content or a data file Se debe especificar ya sea contenido local o un archivo de datos Detalles

Must specify either local content or a data file

Se debe especificar ya sea contenido local o un archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:52:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:195
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:299
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:776
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 113 114 115 116 117 … 231

Exportar como