GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 73 74 75 76 77 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Update Category Actualizar categoría Detalles

Update Category

Actualizar categoría
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:604
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Original: %s Original: %s Detalles

Original: %s

Original: %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:137
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars). Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Widgets are independent sections of content that can be placed into widgetized areas provided by your theme (commonly called sidebars).

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:419
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Featured Image Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Featured Image

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:1294
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The post type may not be changed. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The post type may not be changed.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1315
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5200
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add to audio playlist Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Add to audio playlist

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3457
Prioridad:
normal
Más enlaces:
1 Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

1 Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: post title
Referencias:
  • wp-includes/comment-template.php:1502
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You have attempted to queue too many files. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You have attempted to queue too many files.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:272
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Permalink: %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Permalink: %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1458
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Available translations Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Available

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
translations
Referencias:
  • wp-includes/l10n.php:1119
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Logo Logo Detalles

Logo

Logo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2099
Prioridad:
normal
Más enlaces:
&#8217; apostrophe Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

&#8217;

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
apostrophe
Comentario:
translators: apostrophe, for example in ’cause or can’t
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:93
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, deleting the term failed. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, deleting the term failed.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2080
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Width Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Width

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:994
  • wp-includes/media-template.php:958
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Are you sure that the database server is running? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Are you sure that the database server is running?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1576
  • wp-includes/wp-db.php:1679
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 73 74 75 76 77 … 127

Exportar como