GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 71 72 73 74 75 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
  • Singular:
    Audio <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Audio <span class="count">(%s)</span>
 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Singular:
Audio <span class="count">(%s)</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Plural:
Audio <span class="count">(%s)</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:2195
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Embed Media Player Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Embed Media Player

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:644
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please enter a site title. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Please enter a site title.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:606
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert column after Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert column after

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:983
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s installation failed theme Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%s installation failed

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
theme
Comentario:
translators: %s: Theme name and version
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:654
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Audio post format archive title Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Audio

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
post format archive title
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:1483
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Move up one Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Move up one

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:411
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, the comment could not be edited. Something wrong happened. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, the comment could not be edited. Something wrong happened.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3474
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are now logged out. Has cerrado sesión. Detalles

You are now logged out.

Has cerrado sesión.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-login.php:864
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link ID Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Link ID

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:146
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Media Library Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Media Library

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3372
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RSS Error: %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

RSS Error: %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets.php:1345
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The source URL does not exist. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The source URL does not exist.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6312
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit Page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:1283
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: type of site sign-up; 2: network settings URL
Referencias:
  • wp-signup.php:827
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 71 72 73 74 75 … 127

Exportar como