GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Already Installed Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Already Installed

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:1346
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add to Menu Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Add to Menu

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:793
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Run Importer Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Run Importer

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:676
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A search form for your site. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A search form for your site.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cell type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cell type

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1010
Prioridad:
normal
Más enlaces:
  • Singular:
    %s min
  • Plural:
    %s mins
 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Singular:
%s min

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Plural:
%s mins

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: min=minute
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:3210
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are about to permanently delete these items.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You are about to permanently delete these items.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3386
  • wp-includes/script-loader.php:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are attempting to log out of %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You are attempting to log out of %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/functions.php:2516
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Responsive Layout Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Responsive Layout

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-theme.php:788
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Once Daily Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Once Daily

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/cron.php:396
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Title: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Title:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:137
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:157
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-calendar.php:104
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:160
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:111
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:131
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:159
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:132
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:71
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:122
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:109
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sep September abbreviation Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sep

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
September abbreviation
Comentario:
translators: three-letter abbreviation of the month
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:187
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bitrate: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Bitrate:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:355
Prioridad:
normal
Más enlaces:
AIM Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

AIM

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/user.php:1974
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: Site URL already taken. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: Site URL already taken.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-deprecated.php:398
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 69 70 71 72 73 … 127

Exportar como