GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
← 1 2 3 … 107
Prioridad Cadena original Traducción —
Fixed Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Fixed

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2253
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Audio Player Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Audio Player

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:356
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Widget moved down Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Widget moved down

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:731
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Could not insert post into the database Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Could not insert post into the database

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:3218
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select File Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Select File

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:60
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is there no link to us? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Is there no link to us?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6234
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mismatch password mismatch Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Mismatch

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
password mismatch
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:397
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The called constructor method for %1$s in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The called constructor method for %1$s in %2$s is <strong>deprecated</strong> since version %3$s! Use %4$s instead.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: PHP class name, 2: PHP parent class name, 3: version number, 4: __construct() method
Referencias:
  • wp-includes/functions.php:3765
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Category Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit Category

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:602
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Set image Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Set image

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:112
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%1$s %2$s %3$s Tag Feed Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%1$s %2$s %3$s Tag Feed

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: blog name, 2: separator(raquo), 3: tag name
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:2635
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A name is required for this term Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A name is required for this term

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:2849
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:303
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Trash noun Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Trash

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
noun
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3383
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Footer table footer Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Footer

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
table footer
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:978
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
← 1 2 3 … 107

Exportar como