GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Emoticons Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Emoticons

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:925
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Describe this media file… Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Describe this media file…

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:486
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The pingback has already been registered. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The pingback has already been registered.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6287
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert Page Break tag Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert Page Break tag

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1043
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add to video playlist Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Add to video playlist

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3467
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There doesn’t seem to be any new mail. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

There doesn’t seem to be any new mail.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-mail.php:54
Prioridad:
normal
Más enlaces:
September Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

September

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: month name
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:159
  • wp-includes/class-wp-locale.php:187
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Print Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Print

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:930
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Headings TinyMCE Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Headings

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
TinyMCE
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:826
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Image Details Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Image Details

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3421
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Destination directory for file streaming does not exist or is not writable. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-http.php:285
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Username Nombre de usuario Detalles

Username

Nombre de usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-login.php:731
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Skip Cropping Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Skip Cropping

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3429
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deletion failed: %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Deletion failed: %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: Error string for a failed deletion
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:667
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Remove From Bulk Edit Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Remove From Bulk Edit

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:587
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 74 75 76 77 78 … 127

Exportar como