GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Crunching… Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Crunching…

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:291
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Navigation Menu Item Elemento del menú de navegación Detalles

Navigation Menu Item

Elemento del menú de navegación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/post.php:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The specified target URL does not exist. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The specified target URL does not exist.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6434
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Done Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Done

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:716
Prioridad:
normal
Más enlaces:
‘ opening curly single quote Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

‘

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
opening curly single quote
Comentario:
translators: opening curly single quote
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:101
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscript Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Subscript

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:846
Prioridad:
normal
Más enlaces:
December genitive Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

December

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
genitive
Comentario:
translators: month name, genitive
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:176
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Search Media Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Search Media

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3397
Prioridad:
normal
Más enlaces:
WordPress Address (URL) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

WordPress Address (URL)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:426
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Update Now Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Update Now

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:618
Prioridad:
normal
Más enlaces:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Singular:
%s year

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Plural:
%s years

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:3235
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid key Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid key

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/user.php:2133
  • wp-includes/user.php:2136
  • wp-includes/user.php:2140
  • wp-includes/user.php:2165
  • wp-includes/user.php:2174
  • wp-includes/user.php:2178
  • wp-includes/user.php:2195
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:800
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Dismiss Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Dismiss

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:133
  • wp-includes/script-loader.php:290
Prioridad:
normal
Más enlaces:
(Current: %s) menu location (Actual: %s) Detalles

(Current: %s)

(Actual: %s)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
menu location
Comentario:
translators: %s: menu name
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:76
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 75 76 77 78 79 … 127

Exportar como