GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 87 88 89 90 91 306
Prioridad Cadena original Traducción
Warning: You do not have permission to modify featured module! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de destacados! Detalles

Warning: You do not have permission to modify featured module!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de destacados!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Key required! ¡Se requiere la clave! Detalles

Key required!

¡Se requiere la clave!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
1. Please enter your database connection details. 1. Por favor ingresa los detalles de la conexión a la base de datos. Detalles

1. Please enter your database connection details.

1. Por favor ingresa los detalles de la conexión a la base de datos.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-10 16:07:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify latest module! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de últimos! Detalles

Warning: You do not have permission to modify latest module!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de últimos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Payment settings Preferencias de pago Detalles

Payment settings

Preferencias de pago
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-17 00:07:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Compensation Rates Tasas de compensación Detalles

Compensation Rates

Tasas de compensación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify marketing tracking! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el seguimiento de mercadeo! Detalles

Warning: You do not have permission to modify marketing tracking!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el seguimiento de mercadeo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 01:00:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
On Activo Detalles

On

Activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do not give your PIN to any one including developers. If you require an extension seller to install an extension for you then you should email them the required extension. No entregues a nadie tu PIN, ni siquiera a los desarrolladores. Si requieres de un vendedor de extensiones para instalar una extensión para ti, entonces, deberías enviarles un correo electrónico la extensión requerida. Detalles

Do not give your PIN to any one including developers. If you require an extension seller to install an extension for you then you should email them the required extension.

No entregues a nadie tu PIN, ni siquiera a los desarrolladores. Si requieres de un vendedor de extensiones para instalar una extensión para ti, entonces, deberías enviarles un correo electrónico la extensión requerida.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SagePay Server Servidor de SagePay Detalles

SagePay Server

Servidor de SagePay
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ISO Code (3) Código ISO (3) Detalles

ISO Code (3)

Código ISO (3)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Checkout Mode Modo de pago Detalles

Checkout Mode

Modo de pago
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cash On Delivery Pago contra entrega Detalles

Cash On Delivery

Pago contra entrega
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Voucher Max Máximo de tarjeta de regalo Detalles

Voucher Max

Máximo de tarjeta de regalo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:27:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error: Error: Detalles

Error:

Error:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 87 88 89 90 91 306

Exportar como