| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Merchant ID | ID de comerciante | Detalles | |
| 2. Please enter a username and password for the administration. | 2. Por favor ingresa un nombre de usuario y contraseña para la administración. | Detalles | |
|
2. Please enter a username and password for the administration. 2. Por favor ingresa un nombre de usuario y contraseña para la administración.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Redirecting... | Redirigiendo... | Detalles | |
| Apply Coupon | Aplicar cupón | Detalles | |
| Italian | Italiano | Detalles | |
| Store URL required! | ¡Se requiere la URL de la tienda! | Detalles | |
|
Store URL required! ¡Se requiere la URL de la tienda!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Return Status Name | Nombre de estado de la devolución | Detalles | |
|
Return Status Name Nombre de estado de la devolución
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Klarna's Invoice ID: %s. ↵ %s/%s: %.4f | ID de Klarna Invoice: %s. ↵ %s/%s: %.4f | Detalles | |
|
Klarna's Invoice ID: %s. ↵ %s/%s: %.4f ID de Klarna Invoice: %s. ↵ %s/%s: %.4f
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Distance from IP address to Billing Location in kilometers (large distance = higher risk). | La distancia desde la dirección IP a la ubicación de la facturación en kilómetros (distancia grande = mayor riesgo). | Detalles | |
|
Distance from IP address to Billing Location in kilometers (large distance = higher risk). La distancia desde la dirección IP a la ubicación de la facturación en kilómetros (distancia grande = mayor riesgo).
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Decline - offline auth | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
| Refunded | Reembolsado | Detalles | |
| Edit User | Editar usuario | Detalles | |
| Warning: Coupon code is already in use! | Aviso: ¡El código del cupón ya está en uso! | Detalles | |
|
Warning: Coupon code is already in use! Aviso: ¡El código del cupón ya está en uso!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Change Address | Cambiar dirección | Detalles | |
| You must agree to Klarna's privacy policy (Datenschutz) | Debes estar de acuerdo con la política de privacidad de Klarna (Datenschutz) | Detalles | |
|
You must agree to Klarna's privacy policy (Datenschutz) Debes estar de acuerdo con la política de privacidad de Klarna (Datenschutz)
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
Exportar como