GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,655) Traducido (2,655) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 54 55 56 57 58 177
Prioridad Cadena original Traducción
Length Title Título de longitud Detalles

Length Title

Título de longitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:51:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Save Guardar Detalles

Save

Guardar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Products Purchased Report Informe de productos comprados Detalles

Products Purchased Report

Informe de productos comprados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Total Sales Ventas totales Detalles

Total Sales

Ventas totales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Zone List Lista de zonas Detalles

Zone List

Lista de zonas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s created a <a href="order_id=%d">new order</a>. %s creó un <a href="order_id=%d">nuevo pedido</a>. Detalles

%s created a <a href="order_id=%d">new order</a>.

%s creó un <a href="order_id=%d">nuevo pedido</a>.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select which features you would like to receive an alert email on when a customer uses them. Selecciona por cuáles características te gustaría recibir un correo electrónico de alerta cuando un cliente las utilice. Detalles

Select which features you would like to receive an alert email on when a customer uses them.

Selecciona por cuáles características te gustaría recibir un correo electrónico de alerta cuando un cliente las utilice.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 14:33:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
week semana Detalles

week

semana
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: Shipping address has been set! Éxito: ¡Se ha establecido la dirección de envío! Detalles

Success: Shipping address has been set!

Éxito: ¡Se ha establecido la dirección de envío!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Whenever you enable / disable or delete a modification you need to click the refresh button to rebuild your modification cache! ¡Cada vez que activas, desactivas o eliminas una modificación, necesitas hacer clic en el botón refrescar para reconstruir tu caché de modificaciones! Detalles

Whenever you enable / disable or delete a modification you need to click the refresh button to rebuild your modification cache!

¡Cada vez que activas, desactivas o eliminas una modificación, necesitas hacer clic en el botón refrescar para reconstruir tu caché de modificaciones!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: Reward points added! Éxito: ¡Se han agregado los puntos! Detalles

Success: Reward points added!

Éxito: ¡Se han agregado los puntos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Purchased Comprado Detalles

Purchased

Comprado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Trial Duration Duración de evaluación Detalles

Trial Duration

Duración de evaluación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:45:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified coupon report! Éxito: ¡Has modificado el informe de cupones! Detalles

Success: You have modified coupon report!

Éxito: ¡Has modificado el informe de cupones!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:19:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Language Agregar idioma Detalles

Add Language

Agregar idioma
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 54 55 56 57 58 177

Exportar como