GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,655) Traducido (2,655) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 18 19 20 21 22 177
Prioridad Cadena original Traducción
Interval required! ¡Se requiere el intervalo! Detalles

Interval required!

¡Se requiere el intervalo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:02:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: The Subscription profile has been canceled! Éxito: ¡Se ha anulado el perfil de suscripción! Detalles

Success: The Subscription profile has been canceled!

Éxito: ¡Se ha anulado el perfil de suscripción!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:13:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscription Status: Estado de la suscripción: Detalles

Subscription Status:

Estado de la suscripción:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:03:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You have received a canceled subscription. Tienes una suscripción anulada. Detalles

You have received a canceled subscription.

Tienes una suscripción anulada.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:00:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s - Order %s - Canceled Subscription %s - Pedido %s - Suscripción anulada Detalles

%s - Order %s - Canceled Subscription

%s - Pedido %s - Suscripción anulada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 21:59:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscription History Historial de suscripción Detalles

Subscription History

Historial de suscripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:02:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscription #%s Suscripción N°%s Detalles

Subscription #%s

Suscripción N°%s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 21:58:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Order #%s Pedido N°%s Detalles

Order #%s

Pedido N°%s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 21:59:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Invalid token session. Please login again! Aviso: El token de sesión no es válido. ¡Por favor vuelve a iniciar la sesión! Detalles

Warning: Invalid token session. Please login again!

Aviso: El token de sesión no es válido. ¡Por favor vuelve a iniciar la sesión!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:02:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Date Next Próxima fecha Detalles

Date Next

Próxima fecha
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:04:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Half-Month Medio mes Detalles

Half-Month

Medio mes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:03:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Make sure you only use characters in the a-z or 0-9 use and - or _ for spaces. Use / for categories. Asegúrate de utilizar sólo los caracteres a-z o 0-9 y - o _ para espacios. Utiliza / para categorías. Detalles

Make sure you only use characters in the a-z or 0-9 use and - or _ for spaces. Use / for categories.

Asegúrate de utilizar sólo los caracteres a-z o 0-9 y - o _ para espacios. Utiliza / para categorías.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:15:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sync Product Ratings Sincronizar calificaciones de producto Detalles

Sync Product Ratings

Sincronizar calificaciones de producto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-07-22 22:14:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mask can only use characters a-Z, 0-9, - and _! ¡La máscara sólo puede usar los caracteres a-Z, 0-9, - y _! Detalles

Mask can only use characters a-Z, 0-9, - and _!

¡La máscara sólo puede usar los caracteres a-Z, 0-9, - y _!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-16 05:01:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Filename can only use characters a-Z, 0-9, - and _! ¡El nombre de archivo sólo puede utilizar los caracteres a-Z, 0-9, - y _! Detalles

Filename can only use characters a-Z, 0-9, - and _!

¡El nombre de archivo sólo puede utilizar los caracteres a-Z, 0-9, - y _!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-16 05:03:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 18 19 20 21 22 177

Exportar como