GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 172 173 174 175 176 306
Prioridad Cadena original Traducción
Cart Carro Detalles

Cart

Carro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified users! Éxito: ¡Has modificado los usuarios! Detalles

Success: You have modified users!

Éxito: ¡Has modificado los usuarios!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
h:i:s A H:i:s Detalles

h:i:s A

H:i:s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Width & Height required! ¡Se requiere el ancho y el largo! Detalles

Width & Height required!

¡Se requiere el ancho y el largo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Set this as you merhcant URL in Amazon Seller Central Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Set this as you merhcant URL in Amazon Seller Central

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Payable To Pagable a Detalles

Payable To

Pagable a
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify store module! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de la tienda! Detalles

Warning: You do not have permission to modify store module!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de la tienda!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Goto <a href="https://developers.google.com/+/hangouts/button" target="_blank">Create a Google Hangout chatback badge</a> and copy &amp; paste the generated code into the text box. Ve a <a href="https://developers.google.com/+/hangouts/button" target="_blank">Crear un botón de Google+ Hangout</a> y copia y pega el código generado en el campo de texto. Detalles

Goto <a href="https://developers.google.com/+/hangouts/button" target="_blank">Create a Google Hangout chatback badge</a> and copy &amp; paste the generated code into the text box.

Ve a <a href="https://developers.google.com/+/hangouts/button" target="_blank">Crear un botón de Google+ Hangout</a> y copia y pega el código generado en el campo de texto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Username is already in use! Aviso: ¡El nombre de usuario ya está en uso! Detalles

Warning: Username is already in use!

Aviso: ¡El nombre de usuario ya está en uso!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Payment Reference Referencia del pago Detalles

Payment Reference

Referencia del pago
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please check your card number is valid Por favor revisa que el número de la tarjeta sea válido Detalles

Please check your card number is valid

Por favor revisa que el número de la tarjeta sea válido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify products viewed report! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de productos vistos! Detalles

Warning: You do not have permission to modify products viewed report!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de productos vistos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View Google Map Ver Google Map Detalles

View Google Map

Ver Google Map
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tags: Etiquetas: Detalles

Tags:

Etiquetas:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Always Successful Siempre exitoso Detalles

Always Successful

Siempre exitoso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 172 173 174 175 176 306

Exportar como