| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Edit First Data EMEA Connect (3DSecure enabled) | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
| PIN Tries Exceeded, Capture | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
| Weight Title | Título de peso | Detalles | |
| Folder Name | Nombre de carpeta | Detalles | |
| Show Out Of Stock Warning | Mostrar aviso sin existencias | Detalles | |
|
Show Out Of Stock Warning Mostrar aviso sin existencias
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Whether country of IP address matches billing address country (mismatch = higher risk). | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
|
Whether country of IP address matches billing address country (mismatch = higher risk).
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Warning: mbstring extension needs to be loaded for OpenCart to work! | Aviso: ¡Es necesario que la extensión mbstring esté cargada para que funcione OpenCart! | Detalles | |
|
Warning: mbstring extension needs to be loaded for OpenCart to work! Aviso: ¡Es necesario que la extensión mbstring esté cargada para que funcione OpenCart!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| You can find a full list of ISO currency codes and settings <a href="http://www.xe.com/iso4217.php" target="_blank" class="alert-link">here</a>. | Puedes encontrar una lista completa de códigos de divisas y preferencias <a href="http://www.xe.com/iso4217.php" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>. | Detalles | |
|
You can find a full list of ISO currency codes and settings <a href="http://www.xe.com/iso4217.php" target="_blank" class="alert-link">here</a>. Puedes encontrar una lista completa de códigos de divisas y preferencias <a href="http://www.xe.com/iso4217.php" target="_blank" class="alert-link">aquí</a>.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Warning: You do not have permission to modify customer reward points report! | Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de puntos! | Detalles | |
|
Warning: You do not have permission to modify customer reward points report! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el informe de puntos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Return Actions | Acciones de devolución | Detalles | |
| The average distance between the actual location of the end user using the IP address and the location returned by the GeoIP City database, in miles. | La distancia promedio entre la ubicación actual del usuario final, usando la dirección IP y la ubicación devuelta por la base de datos de GeoIP City, en millas. | Detalles | |
|
The average distance between the actual location of the end user using the IP address and the location returned by the GeoIP City database, in miles. La distancia promedio entre la ubicación actual del usuario final, usando la dirección IP y la ubicación devuelta por la base de datos de GeoIP City, en millas.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| State | Estado | Detalles | |
| Ok | OK | Detalles | |
| Success: Void was successful, order status updated to voided! | La anulación fue exitosa, el estado del pedido fue actualizado a anulado | Detalles | |
|
Success: Void was successful, order status updated to voided! La anulación fue exitosa, el estado del pedido fue actualizado a anulado
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Please complete the form below to request an RMA number. | Por favor llena el siguiente formulario para pedir un número RMA. | Detalles | |
|
Please complete the form below to request an RMA number. Por favor llena el siguiente formulario para pedir un número RMA.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
Exportar como