GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Comment Comentario Detalles

Comment

Comentario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:21:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/configrevision.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Job retention Retención de trabajo Detalles

Job retention

Retención de trabajo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:40:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:145
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Max page size Tamaño máximo de página Detalles

Max page size

Tamaño máximo de página
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:31:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:87
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Paginate count Elementos por página Detalles

Paginate count

Elementos por página
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:21:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enforce global unique Reforzar unicidad global Detalles

Enforce global unique

Reforzar unicidad global
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:18:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default max utilization Utilización máxima predeterminada Detalles

Default max utilization

Utilización máxima predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:17:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default amperage Intensidad (A) predeterminada Detalles

Default amperage

Intensidad (A) predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 02:37:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:27
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default voltage Tensión (V) predeterminada Detalles

Default voltage

Tensión (V) predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:09:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default unit width Ancho de unidad predeterminado Detalles

Default unit width

Ancho de unidad predeterminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:22:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default unit height Unidad de altura predeterminada Detalles

Default unit height

Unidad de altura predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:34:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
to a Detalles

to

a
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:53:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Marked as connected Marcado como conectado Detalles

Marked as connected

Marcado como conectado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:34:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:20
  • netbox/templates/dcim/consoleport.html:59
  • netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:59
  • netbox/templates/dcim/powerfeed.html:114
Prioridad:
normal
Más enlaces:
NetBox Logo Logo de NetBox Detalles

NetBox Logo

Logo de NetBox
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:48:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/base/layout.html:38
  • netbox/templates/base/layout.html:39
  • netbox/templates/login.html:14
  • netbox/templates/login.html:15
Prioridad:
normal
Más enlaces:
System Sistema Detalles

System

Sistema
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 22:00:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:476
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:480
  • netbox/templates/core/system.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Write enabled Escritura habilitada Detalles

Write enabled

Escritura habilitada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:47:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/forms/bulk_edit.py:110
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 96 97 98 99 100 … 230

Exportar como