GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 98 99 100 101 102 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Constraints Restricciones Detalles

Constraints

Restricciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:38:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/forms/model_forms.py:372
  • netbox/users/forms/model_forms.py:388
  • netbox/users/forms/model_forms.py:430
  • netbox/users/views.py:302
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View Ver Detalles

View

Ver
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:19:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/ui/panels.py:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned Permissions Permisos asignados Detalles

Assigned Permissions

Permisos asignados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:02:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/users/views.py:132
  • netbox/users/views.py:233
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Tenant Group Agregar grupo de inquilinos Detalles

Add Tenant Group

Agregar grupo de inquilinos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:54:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/views.py:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenant Group Grupo de inquilinos Detalles

Tenant Group

Grupo de inquilinos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:20:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:40
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:32
  • netbox/tenancy/tables/columns.py:37
  • netbox/tenancy/tables/columns.py:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add a contact Agregar un contacto Detalles

Add a contact

Agregar un contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:41:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/object_contacts.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The file <code>%(filename)s</code> exists in the static root directory and is readable by the HTTP server. El archivo <code>%(filename)s</code> existe en el directorio raíz "static" y es legible por el servidor HTTP. Detalles

The file <code>%(filename)s</code> exists in the static root directory and is readable by the HTTP server.

El archivo <code>%(filename)s</code> existe en el directorio raíz "static" y es legible por el servidor HTTP.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:05:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from the <code>STATIC_ROOT</code> path. Refer to <a href="%(docs_url)s">the installation documentation</a> for further guidance. El servicio HTTP (p.ej. NGINX o Apache) se configuró para servir archivos desde la ruta <code>STATIC_ROOT</code>. Refiérete a la <a href="%(docs_url)s">documentación de la instalación</a> para mayor información. Detalles

The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from the <code>STATIC_ROOT</code> path. Refer to <a href="%(docs_url)s">the installation documentation</a> for further guidance.

El servicio HTTP (p.ej. NGINX o Apache) se configuró para servir archivos desde la ruta <code>STATIC_ROOT</code>. Refiérete a la <a href="%(docs_url)s">documentación de la instalación</a> para mayor información.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:07:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<code>%(command)s</code> was run during the most recent upgrade. This installs the most recent iteration of each static file into the static root path. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<code>%(command)s</code> was run during the most recent upgrade. This installs the most recent iteration of each static file into the static root path.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The following static media file failed to load Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The following static media file failed to load

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Exporting L2VPNs Exportando L2VPNs Detalles

Exporting L2VPNs

Exportando L2VPNs
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:23:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:218
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Importing L2VPNs Importando L2VPN Detalles

Importing L2VPNs

Importando L2VPN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:16:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:211
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Exporting VRFs Exportando VRF Detalles

Exporting VRFs

Exportando VRF
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:24:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:202
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Importing VRFs Importar VRF Detalles

Importing VRFs

Importar VRF
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:53:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:195
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Max Length Longitud máxima Detalles

Max Length

Longitud máxima
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:15:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/ipam/inc/max_length.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 98 99 100 101 102 … 240

Exportar como