GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Remote data source Fuente remota de datos Detalles

Remote data source

Fuente remota de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:46:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/models/features.py:518
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Remove tags Quitar etiquetas Detalles

Remove tags

Quitar etiquetas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:32:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/forms/bulk_edit.py:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add tags Agregar etiquetas Detalles

Add tags

Agregar etiquetas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:39:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/forms/bulk_edit.py:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deletion protection rules (JSON) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Deletion protection rules (JSON)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Protection rules Reglas de protección Detalles

Protection rules

Reglas de protección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:30:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:160
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Additional content to display when in maintenance mode Contenido adicional a mostrar al encontrarse en modo de mantenimiento Detalles

Additional content to display when in maintenance mode

Contenido adicional a mostrar al encontrarse en modo de mantenimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:24:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Maintenance banner Aviso de mantenimiento Detalles

Maintenance banner

Aviso de mantenimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:13:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:33
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related IPs Direcciones IP relacionadas Detalles

Related IPs

Direcciones IP relacionadas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:23:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:1015
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Export Targets Exportar objetivos Detalles

Export Targets

Exportar objetivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:44:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vrfs.py:42
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Import Targets Importar objetivos Detalles

Import Targets

Importar objetivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:36:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vrfs.py:37
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scope Type Tipo de ámbito Detalles

Scope Type

Tipo de ámbito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:32:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:189
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:38
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:78
  • netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Start address Dirección inicial Detalles

Start address

Dirección inicial
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:252
Prioridad:
normal
Más enlaces:
route targets objetivos de ruta Detalles

route targets

objetivos de ruta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:55:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
enforce unique space reforzar espacio único Detalles

enforce unique space

reforzar espacio único
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:47:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:41
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN is assigned to group {group} (scope: {scope}); cannot also assign to site {site}. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

VLAN is assigned to group {group} (scope: {scope}); cannot also assign to site {site}.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vlans.py:304
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 100 101 102 103 104 … 231

Exportar como