GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 100 101 102 103 104 231
Prioridad Cadena original Traducción
Remote data source Fuente remota de datos Detalles

Remote data source

Fuente remota de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:46:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/models/features.py:518
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Remove tags Quitar etiquetas Detalles

Remove tags

Quitar etiquetas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:32:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/forms/bulk_edit.py:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add tags Agregar etiquetas Detalles

Add tags

Agregar etiquetas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:39:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/forms/bulk_edit.py:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deletion protection rules (JSON) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Deletion protection rules (JSON)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Protection rules Reglas de protección Detalles

Protection rules

Reglas de protección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:30:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:160
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Additional content to display when in maintenance mode Contenido adicional a mostrar al encontrarse en modo de mantenimiento Detalles

Additional content to display when in maintenance mode

Contenido adicional a mostrar al encontrarse en modo de mantenimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:24:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Maintenance banner Aviso de mantenimiento Detalles

Maintenance banner

Aviso de mantenimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:13:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/config/parameters.py:33
  • netbox/templates/core/inc/config_data.html:66
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related IPs Direcciones IP relacionadas Detalles

Related IPs

Direcciones IP relacionadas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:23:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/views.py:1015
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Export Targets Exportar objetivos Detalles

Export Targets

Exportar objetivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:44:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vrfs.py:42
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Import Targets Importar objetivos Detalles

Import Targets

Importar objetivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:36:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vrfs.py:37
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:30
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scope Type Tipo de ámbito Detalles

Scope Type

Tipo de ámbito
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:32:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:189
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:38
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:78
  • netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Start address Dirección inicial Detalles

Start address

Dirección inicial
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/ip.py:252
Prioridad:
normal
Más enlaces:
route targets objetivos de ruta Detalles

route targets

objetivos de ruta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:55:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
enforce unique space reforzar espacio único Detalles

enforce unique space

reforzar espacio único
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 00:47:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vrfs.py:41
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN is assigned to group {group} (scope: {scope}); cannot also assign to site {site}. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

VLAN is assigned to group {group} (scope: {scope}); cannot also assign to site {site}.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vlans.py:304
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 100 101 102 103 104 231

Exportar como