GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Domain Dominio Detalles

Domain

Dominio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:56:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:876
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Length Longitud Detalles

Length

Longitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:48:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:853
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1287
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Label Rótulo Detalles

Label

Rótulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:11:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:844
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1009
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1028
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1051
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1141
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1192
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1219
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1246
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1269
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1292
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:88
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:48
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:19
  • netbox/templates/dcim/panels/component_inventory_items.html:9
  • netbox/templates/extras/panels/customfieldchoiceset_choices.html:10
  • netbox/templates/generic/bulk_import.html:193
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module type Tipo de módulo Detalles

Module type

Tipo de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:10:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:767
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:775
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:811
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1073
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Configuration Configuración Detalles

Configuration

Configuración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:30:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:752
  • netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html:7
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:190
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Type Tipo de dispositivo Detalles

Device Type

Tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:01:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:557
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:430
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1084
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1128
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1155
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1183
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1204
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1244
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1262
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:119
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:84
  • netbox/dcim/ui/panels.py:128
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Airflow Flujo de aire Detalles

Airflow

Flujo de aire
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:31:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:537
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:724
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:487
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:696
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:437
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:600
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:790
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:946
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Part number Número de parte Detalles

Part number

Número de parte
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:16:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:518
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:589
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:586
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:731
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mounting depth Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Mounting depth

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:283
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer depth Profundidad externa Detalles

Outer depth

Profundidad externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:273
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:421
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outer width Ancho externo Detalles

Outer width

Ancho externo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:38:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:263
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:411
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Width Ancho Detalles

Width

Ancho
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:10:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:245
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:397
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:306
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:306
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Asset tag Etiqueta de activo Detalles

Asset tag

Etiqueta de activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:22:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:387
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:446
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:955
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1167
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:2002
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Object Objecto Detalles

Object

Objecto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:26:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/change_logging.py:38
  • netbox/core/tables/jobs.py:25
  • netbox/core/ui/panels.py:83
  • netbox/extras/choices.py:41
  • netbox/extras/tables/tables.py:290
  • netbox/extras/tables/tables.py:383
  • netbox/extras/tables/tables.py:402
  • netbox/extras/tables/tables.py:435
  • netbox/extras/tables/tables.py:518
  • netbox/extras/tables/tables.py:589
  • netbox/extras/tables/tables.py:762
  • netbox/extras/tables/tables.py:803
  • netbox/extras/tables/tables.py:857
  • netbox/extras/ui/panels.py:378
  • netbox/extras/ui/panels.py:507
  • netbox/netbox/tables/tables.py:362
  • netbox/tenancy/tables/contacts.py:87
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:64
Prioridad:
normal
Más enlaces:
data file archivo de datos Detalles

data file

archivo de datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-14 21:38:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/data.py:334
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 81 82 83 84 85 … 240

Exportar como