GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Inactive Inactivo Detalles

Inactive

Inactivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:01:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:93
  • netbox/tenancy/choices.py:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tertiary Terciario Detalles

Tertiary

Terciario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:38:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/choices.py:92
  • netbox/tenancy/choices.py:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Wireless LAN Group Agregar grupo de LAN inalámbricas Detalles

Add Wireless LAN Group

Agregar grupo de LAN inalámbricas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:17:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MHz Abbreviation for megahertz MHz Detalles

MHz

MHz
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
Abbreviation for megahertz
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:30:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:35
  • netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Peer Terminations Terminaciones de par de intercamcio (peer) Detalles

Peer Terminations

Terminaciones de par de intercamcio (peer)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:46:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Outside IP Dirección IP externa Detalles

Outside IP

Dirección IP externa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:41:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:35
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:107
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:103
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:139
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:248
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:101
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel Termination Terminación de túnel Detalles

Tunnel Termination

Terminación de túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:29:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel Group Grupo de túneles Detalles

Tunnel Group

Grupo de túneles
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:40:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunnelgroup.html:23
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:36
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Tunnel Agregar túnel Detalles

Add Tunnel

Agregar túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:29:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunnelgroup.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tunnel ID ID de túnel Detalles

Tunnel ID

ID de túnel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:40:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:45
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:69
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:73
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPSec profile perfil de IPSec Detalles

IPSec profile

perfil de IPSec
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:55:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:41
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:55
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:53
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:69
  • netbox/vpn/models/crypto.py:246
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Encapsulation Encapsulación Detalles

Encapsulation

Encapsulación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:40:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:37
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:49
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:48
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Termination Agregar terminación Detalles

Add Termination

Agregar terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:42:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:91
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:9
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add a Termination Agregar una terminación Detalles

Add a Termination

Agregar una terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:40:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/l2vpn.html:60
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:76
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SA lifetime (KB) Tiempo de vida de SA (kB) Detalles

SA lifetime (KB)

Tiempo de vida de SA (kB)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 12:53:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:33
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:186
  • netbox/vpn/models/crypto.py:152
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 63 64 65 66 67 … 214

Exportar como