GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
IKE Policy Política de IKE Detalles

IKE Policy

Política de IKE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:03:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
  • netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:166
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Virtual Disk Agregar disco virtual Detalles

Add Virtual Disk

Agregar disco virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:36:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:178
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Disk Disco virtual Detalles

Virtual Disk

Disco virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:54:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster Group Grupo de clústeres Detalles

Cluster Group

Grupo de clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:01:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/clustergroup.html:19
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:53
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Remove Selected Quitar seleccionados Detalles

Remove Selected

Quitar seleccionados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:38:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/cluster/devices.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Staff Staff Detalles

Staff

Staff
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:06:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/account/profile.html:45
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:31
  • netbox/templates/users/user.html:41
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned Users Usuarios asignados Detalles

Assigned Users

Usuarios asignados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:00:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:72
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Constraints Restricciones Detalles

Constraints

Restricciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:38:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:52
  • netbox/users/forms/model_forms.py:315
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View Ver Detalles

View

Ver
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:19:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/objectpermission.html:34
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned Permissions Permisos asignados Detalles

Assigned Permissions

Permisos asignados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:02:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/users/group.html:39
  • netbox/templates/users/user.html:63
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Tenant Group Agregar grupo de inquilinos Detalles

Add Tenant Group

Agregar grupo de inquilinos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:54:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tenant Group Grupo de inquilinos Detalles

Tenant Group

Grupo de inquilinos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:20:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:26
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:32
  • netbox/tenancy/tables/columns.py:36
  • netbox/tenancy/tables/columns.py:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add a contact Agregar un contacto Detalles

Add a contact

Agregar un contacto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:41:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/tenancy/object_contacts.html:9
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The file <code>%(filename)s</code> exists in the static root directory and is readable by the HTTP server. El archivo <code>%(filename)s</code> existe en el directorio raíz "static" y es legible por el servidor HTTP. Detalles

The file <code>%(filename)s</code> exists in the static root directory and is readable by the HTTP server.

El archivo <code>%(filename)s</code> existe en el directorio raíz "static" y es legible por el servidor HTTP.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:05:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from the <code>STATIC_ROOT</code> path. Refer to <a href="%(docs_url)s">the installation documentation</a> for further guidance. El servicio HTTP (p.ej. NGINX o Apache) se configuró para servir archivos desde la ruta <code>STATIC_ROOT</code>. Refiérete a la <a href="%(docs_url)s">documentación de la instalación</a> para mayor información. Detalles

The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from the <code>STATIC_ROOT</code> path. Refer to <a href="%(docs_url)s">the installation documentation</a> for further guidance.

El servicio HTTP (p.ej. NGINX o Apache) se configuró para servir archivos desde la ruta <code>STATIC_ROOT</code>. Refiérete a la <a href="%(docs_url)s">documentación de la instalación</a> para mayor información.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:07:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:35
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 65 66 67 68 69 … 214

Exportar como