GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
IKE proposal propuesta de IKE Detalles

IKE proposal

propuesta de IKE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:02:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Security association lifetime (in seconds) Tiempo de asociación de seguridad (en segundos) Detalles

Security association lifetime (in seconds)

Tiempo de asociación de seguridad (en segundos)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:52:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Diffie-Hellman group ID ID de grupo Diffie-Hellman Detalles

Diffie-Hellman group ID

ID de grupo Diffie-Hellman
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 05:59:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:45
Prioridad:
normal
Más enlaces:
authentication algorithm algoritmo de autenticación Detalles

authentication algorithm

algoritmo de autenticación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:03:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
encryption algorithm algoritmo de cifrado Detalles

encryption algorithm

algoritmo de cifrado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:08:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/models/crypto.py:33
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A termination can only have one terminating object (an interface or VLAN). Una terminación puede tener sólo un objeto de terminación (una interfaz o VLAN). Detalles

A termination can only have one terminating object (an interface or VLAN).

Una terminación puede tener sólo un objeto de terminación (una interfaz o VLAN).
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:49:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:492
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A termination must specify an interface or VLAN. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A termination must specify an interface or VLAN.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:490
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Policy Política Detalles

Policy

Política
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:40:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:557
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:552
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:726
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:259
  • netbox/templates/ipam/vlantranslationrule.html:14
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:322
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:359
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This parameter is required when defining a termination. Se requiere este parámetro al definir una terminación. Detalles

This parameter is required when defining a termination.

Se requiere este parámetro al definir una terminación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:06:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:198
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Second Termination Segunda terminación Detalles

Second Termination

Segunda terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:58:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:154
Prioridad:
normal
Más enlaces:
First Termination Primera terminación Detalles

First Termination

Primera terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-04 00:08:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Proposal Propuesta Detalles

Proposal

Propuesta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:32:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:147
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:180
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:299
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:336
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IKE version versión de IKE Detalles

IKE version

versión de IKE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:03:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:135
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cannot assign both an interface and a VLAN. No se puede asignar tanto una interfaz como una VLAN. Detalles

Cannot assign both an interface and a VLAN.

No se puede asignar tanto una interfaz como una VLAN.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-03-26 04:48:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:343
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Each termination must specify either an interface or a VLAN. Cada terminación debe especificar ya sea una interfaz o una VLAN. Detalles

Each termination must specify either an interface or a VLAN.

Cada terminación debe especificar ya sea una interfaz o una VLAN.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:31:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:341
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 65 66 67 68 69 … 225

Exportar como