GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
Positions Posiciones Detalles

Positions

Posiciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:18:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:50
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mounting Depth Profundidad de montaje Detalles

Mounting Depth

Profundidad de montaje
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-03-26 04:46:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allocated Draw Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Allocated Draw

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/powerport.html:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Maximum Draw Dibujo máximo Detalles

Maximum Draw

Dibujo máximo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:18:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/powerport.html:44
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Feed Leg Conector de alimentación Detalles

Feed Leg

Conector de alimentación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:24:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Outlet Salida eléctrica Detalles

Power Outlet

Salida eléctrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:38:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1304
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1789
  • netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:17
  • netbox/templates/dcim/powerport.html:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Part ID ID de parte Detalles

Part ID

ID de parte
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:20:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Wireless Link Vínculo inalámbrico Detalles

Wireless Link

Vínculo inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:16:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:221
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clear All Limpiar todo Detalles

Clear All

Limpiar todo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:21:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:47
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Not connected Sin conexión Detalles

Not connected

Sin conexión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:50:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/endpoint_connection.html:8
  • netbox/templates/dcim/powerfeed.html:120
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:95
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Part Number Número de parte Detalles

Part Number

Número de parte
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:28:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/moduletype.html:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console Server Port Puerto de servidor de consola Detalles

Console Server Port

Puerto de servidor de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:26:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1300
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1785
  • netbox/templates/dcim/consoleport.html:73
  • netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:17
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:106
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parameter Parámetro Detalles

Parameter

Parámetro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:21:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/core/configrevision_restore.html:36
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front Port Puerto frontal Detalles

Front Port

Puerto frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:29:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1301
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1786
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:53
  • netbox/templates/dcim/consoleport.html:76
  • netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:76
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:17
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:112
  • netbox/templates/dcim/interface.html:257
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:106
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination Terminación Detalles

Termination

Terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 21:59:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:189
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:133
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:231
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:168
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
  • netbox/templates/dcim/cable.html:72
  • netbox/templates/dcim/cable.html:76
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:99
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 62 63 64 65 66 … 231

Exportar como