GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Primary for interface Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Primary for interface

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:386
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Traducción VLAN Detalles

VLAN Translation

Traducción VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-26 00:44:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:3417
  • netbox/virtualization/ui/panels.py:108
  • netbox/virtualization/views.py:680
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error rendering template Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Error rendering template

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/extras/object_render_config.html:54
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Virtual Circuit Agregar circuitos virtuales Detalles

Add Virtual Circuit

Agregar circuitos virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:13:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/circuits/virtualcircuittype.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination point Punto de terminación Detalles

Termination point

Punto de terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-11-26 23:14:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/ui/panels.py:89
  • netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuit Terminations Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Circuit Terminations

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:302
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuit Types Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual Circuit Types

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:301
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Circuits Circuitos virtuales Detalles

Virtual Circuits

Circuitos virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:18:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:298
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:300
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Rules Reglas de traducción de VLAN Detalles

VLAN Translation Rules

Reglas de traducción de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:14:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:215
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Policies Políticas de traducción de VLAN Detalles

VLAN Translation Policies

Políticas de traducción de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:05:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:214
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MAC Addresses Direcciones MAC Detalles

MAC Addresses

Direcciones MAC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:11:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:606
  • netbox/dcim/views.py:3408
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:120
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Remote VID VID remoto Detalles

Remote VID

VID remoto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:30:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:242
  • netbox/ipam/ui/panels.py:176
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local VID VID local Detalles

Local VID

VID local
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:41:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:238
  • netbox/ipam/ui/panels.py:175
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rules Reglas Detalles

Rules

Reglas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:16:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:215
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN translation rule Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

VLAN translation rule

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/ipam/models/vlans.py:428
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 38 39 40 41 42 … 240

Exportar como