GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
The value of this field must be unique for the assigned object Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The value of this field must be unique for the assigned object

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:140
Prioridad:
normal
Más enlaces:
must be unique debe ser único Detalles

must be unique

debe ser único
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 11:51:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:138
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Notification group Grupo de notificaciones Detalles

Notification group

Grupo de notificaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:30:59
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:523
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Triggers Disparadores Detalles

Triggers

Disparadores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:34:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:476
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A notification group specify at least one user or group. Un grupo de notificaciones especifica por lo menos un usuario o grupo. Detalles

A notification group specify at least one user or group.

Un grupo de notificaciones especifica por lo menos un usuario o grupo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:33:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:415
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related Object Objeto relacionado Detalles

Related Object

Objeto relacionado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:11:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:149
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Specify query parameters as a JSON object. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Specify query parameters as a JSON object.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:69
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related object filter Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Related object filter

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:67
  • netbox/templates/extras/customfield.html:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default value Valor predeterminado Detalles

Default value

Valor predeterminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:29:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The type(s) of object that have this custom field Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The type(s) of object that have this custom field

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Event type Tipo de evento Detalles

Event type

Tipo de evento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:20:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:361
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group names separated by commas, encased with double quotes Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Group names separated by commas, encased with double quotes

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:327
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User names separated by commas, encased with double quotes Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

User names separated by commas, encased with double quotes

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:320
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The event type(s) which will trigger this rule Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The event type(s) which will trigger this rule

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:232
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Event types Tipos de evento Detalles

Event types

Tipos de evento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 12:21:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:289
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:231
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:458
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 37 38 39 40 41 … 230

Exportar como