GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Button Class Clase de botón Detalles

Button Class

Clase de botón
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:50:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customlink.html:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Filter Logic Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Filter Logic

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customfield.html:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Search Weight Peso de búsqueda Detalles

Search Weight

Peso de búsqueda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:19:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customfield.html:73
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group Name Nombre de grupo Detalles

Group Name

Nombre de grupo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:37:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/extras/customfield.html:30
  • netbox/templates/extras/customlink.html:21
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Identifier Identificador Detalles

Identifier

Identificador
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:51:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:26
  • netbox/templates/vpn/l2vpn.html:18
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Shipping Address Dirección de envío Detalles

Shipping Address

Dirección de envío
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:36:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/site.html:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Physical Address Dirección física Detalles

Physical Address

Dirección física
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 20:47:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/site.html:75
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Time Zone Zona horaria Detalles

Time Zone

Zona horaria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:14:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/site.html:64
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Facility Instalaciones Detalles

Facility

Instalaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:17:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:243
  • netbox/templates/dcim/location.html:58
  • netbox/templates/dcim/site.html:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Positions Posiciones Detalles

Positions

Posiciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:18:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mounting Depth Profundidad de montaje Detalles

Mounting Depth

Profundidad de montaje
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-03-26 04:46:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/racktype_dimensions.html:38
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Allocated Draw Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Allocated Draw

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/powerport.html:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Maximum Draw Dibujo máximo Detalles

Maximum Draw

Dibujo máximo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-01-05 21:18:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/powerport.html:44
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Feed Leg Conector de alimentación Detalles

Feed Leg

Conector de alimentación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:24:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Outlet Salida eléctrica Detalles

Power Outlet

Salida eléctrica
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:38:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1170
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1641
  • netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:17
  • netbox/templates/dcim/powerport.html:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 40 41 42 43 44 … 214

Exportar como