GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,206) Traducido (2,731) Sin traducir (421) En espera (0) Imprecisas (54) Advertencias (0)
1 28 29 30 31 32 214
Prioridad Cadena original Traducción
There was an error loading the dashboard configuration. A default dashboard is in use. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

There was an error loading the dashboard configuration. A default dashboard is in use.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/misc.py:46
Prioridad:
normal
Más enlaces:
{class_name} must implement get_children() {class_name} debe implementar get_children() Detalles

{class_name} must implement get_children()

{class_name} debe implementar get_children()
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:05:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Row {i}: Object with ID {id} does not exist Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Row {i}: Object with ID {id} does not exist

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:421
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Turkish Turco Detalles

Turkish

Turco
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:56:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:770
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Russian Ruso Detalles

Russian

Ruso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-09 21:54:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:769
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Portuguese Portugués Detalles

Portuguese

Portugués
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-05-07 22:46:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:768
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Japanese Japonés Detalles

Japanese

Japonés
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:58:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:765
Prioridad:
normal
Más enlaces:
French Francés Detalles

French

Francés
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:44:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/settings.py:763
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cannot delete stores from registry No se pueden eliminar los almacenamientos del registro Detalles

Cannot delete stores from registry

No se pueden eliminar los almacenamientos del registro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 15:12:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/registry.py:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cannot add stores to registry after initialization Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cannot add stores to registry after initialization

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/netbox/registry.py:17
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid store: {key} Almacén no válido: {key} Detalles

Invalid store: {key}

Almacén no válido: {key}
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:11:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/registry.py:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The preferred syntax for displaying generic data within the UI Sintaxis preferida para desplegar datos genéricos dentro de la interfaz de usuario Detalles

The preferred syntax for displaying generic data within the UI

Sintaxis preferida para desplegar datos genéricos dentro de la interfaz de usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 12:09:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Both Ambos Detalles

Both

Ambos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-05-09 20:18:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:52
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Top Arriba Detalles

Top

Arriba
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-10-31 20:06:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bottom Fondo Detalles

Bottom

Fondo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:42:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/preferences.py:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 28 29 30 31 32 214

Exportar como