GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,457) Traducido (2,666) Sin traducir (727) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 227 228 229 230 231
Prioridad Cadena original Traducción
Manufacturer (slug) Fabricante (slug) Detalles

Manufacturer (slug)

Fabricante (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:313
  • netbox/dcim/filtersets.py:402
  • netbox/dcim/filtersets.py:567
  • netbox/dcim/filtersets.py:738
  • netbox/dcim/filtersets.py:966
  • netbox/dcim/filtersets.py:1065
  • netbox/dcim/filtersets.py:1106
  • netbox/dcim/filtersets.py:1453
  • netbox/dcim/filtersets.py:2248
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Manufacturer (ID) Fabricante (ID) Detalles

Manufacturer (ID)

Fabricante (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:307
  • netbox/dcim/filtersets.py:396
  • netbox/dcim/filtersets.py:561
  • netbox/dcim/filtersets.py:732
  • netbox/dcim/filtersets.py:960
  • netbox/dcim/filtersets.py:1059
  • netbox/dcim/filtersets.py:1100
  • netbox/dcim/filtersets.py:1447
  • netbox/dcim/filtersets.py:2242
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User (name) Usuario (nombre) Detalles

User (name)

Usuario (nombre)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:527
  • netbox/extras/filtersets.py:308
  • netbox/extras/filtersets.py:361
  • netbox/extras/filtersets.py:407
  • netbox/extras/filtersets.py:430
  • netbox/extras/filtersets.py:496
  • netbox/users/filtersets.py:140
  • netbox/users/filtersets.py:221
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User (ID) Usuario (ID) Detalles

User (ID)

Usuario (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/filtersets.py:190
  • netbox/dcim/filtersets.py:521
  • netbox/extras/filtersets.py:302
  • netbox/extras/filtersets.py:355
  • netbox/extras/filtersets.py:401
  • netbox/extras/filtersets.py:424
  • netbox/extras/filtersets.py:490
  • netbox/users/filtersets.py:31
  • netbox/users/filtersets.py:305
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack (ID) Armario (ID) Detalles

Rack (ID)

Armario (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:463
  • netbox/dcim/filtersets.py:1201
  • netbox/dcim/filtersets.py:1523
  • netbox/dcim/filtersets.py:1621
  • netbox/dcim/filtersets.py:2659
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Role (slug) Rol (slug) Detalles

Role (slug)

Rol (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:432
  • netbox/dcim/filtersets.py:976
  • netbox/dcim/filtersets.py:1129
  • netbox/dcim/filtersets.py:2258
  • netbox/extras/filtersets.py:714
  • netbox/ipam/filtersets.py:392
  • netbox/ipam/filtersets.py:505
  • netbox/ipam/filtersets.py:1008
  • netbox/virtualization/filtersets.py:194
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Role (ID) Rol (ID) Detalles

Role (ID)

Rol (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:426
  • netbox/dcim/filtersets.py:970
  • netbox/dcim/filtersets.py:1122
  • netbox/dcim/filtersets.py:2252
  • netbox/ipam/filtersets.py:386
  • netbox/ipam/filtersets.py:499
  • netbox/ipam/filtersets.py:1002
  • netbox/virtualization/filtersets.py:187
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group Grupo Detalles

Group

Grupo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:308
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:245
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:186
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:115
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:107
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:125
  • netbox/dcim/tables/sites.py:68
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:597
  • netbox/ipam/filtersets.py:998
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:420
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:492
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:558
  • netbox/ipam/tables/fhrp.py:64
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:95
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:218
  • netbox/templates/circuits/circuitgroupassignment.html:22
  • netbox/templates/dcim/interface.html:354
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:23
  • netbox/templates/ipam/vlan.html:27
  • netbox/templates/tenancy/tenant.html:20
  • netbox/templates/users/group.html:6
  • netbox/templates/users/group.html:14
  • netbox/templates/users/owner.html:26
  • netbox/templates/users/ownergroup.html:20
  • netbox/templates/virtualization/cluster.html:29
  • netbox/templates/vpn/tunnel.html:29
  • netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:18
  • netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:40
  • netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:43
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:58
  • netbox/tenancy/forms/filtersets.py:121
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:44
  • netbox/tenancy/forms/model_forms.py:121
  • netbox/tenancy/tables/tenants.py:39
  • netbox/users/filtersets.py:77
  • netbox/users/filtersets.py:226
  • netbox/users/forms/bulk_edit.py:161
  • netbox/users/forms/filtersets.py:35
  • netbox/users/forms/filtersets.py:41
  • netbox/users/forms/filtersets.py:76
  • netbox/users/forms/filtersets.py:165
  • netbox/users/forms/filtersets.py:171
  • netbox/users/forms/model_forms.py:483
  • netbox/users/tables.py:185
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:55
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:49
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:98
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:65
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:71
  • netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:100
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:157
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:124
  • netbox/vpn/tables/crypto.py:31
  • netbox/vpn/tables/tunnels.py:45
  • netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:45
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:37
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:55
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:41
  • netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:41
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Group (ID) Grupo (ID) Detalles

Group (ID)

Grupo (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:172
  • netbox/extras/filtersets.py:435
  • netbox/ipam/filtersets.py:852
  • netbox/ipam/filtersets.py:992
  • netbox/users/filtersets.py:283
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Region (slug) Región (slug) Detalles

Region (slug)

Región (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:46
  • netbox/circuits/filtersets.py:215
  • netbox/circuits/filtersets.py:296
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:29
  • netbox/dcim/filtersets.py:111
  • netbox/dcim/filtersets.py:166
  • netbox/dcim/filtersets.py:228
  • netbox/dcim/filtersets.py:355
  • netbox/dcim/filtersets.py:487
  • netbox/dcim/filtersets.py:1160
  • netbox/dcim/filtersets.py:1483
  • netbox/dcim/filtersets.py:1581
  • netbox/dcim/filtersets.py:2318
  • netbox/dcim/filtersets.py:2567
  • netbox/dcim/filtersets.py:2626
  • netbox/extras/filtersets.py:665
  • netbox/ipam/filtersets.py:965
  • netbox/virtualization/filtersets.py:156
  • netbox/vpn/filtersets.py:368
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Region (ID) Región (ID) Detalles

Region (ID)

Región (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:39
  • netbox/circuits/filtersets.py:208
  • netbox/circuits/filtersets.py:289
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:22
  • netbox/dcim/filtersets.py:104
  • netbox/dcim/filtersets.py:160
  • netbox/dcim/filtersets.py:221
  • netbox/dcim/filtersets.py:348
  • netbox/dcim/filtersets.py:480
  • netbox/dcim/filtersets.py:1153
  • netbox/dcim/filtersets.py:1476
  • netbox/dcim/filtersets.py:1574
  • netbox/dcim/filtersets.py:2311
  • netbox/dcim/filtersets.py:2560
  • netbox/dcim/filtersets.py:2619
  • netbox/ipam/filtersets.py:958
  • netbox/virtualization/filtersets.py:149
  • netbox/vpn/filtersets.py:373
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent region (slug) Región padre (slug) Detalles

Parent region (slug)

Región padre (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:98
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent region (ID) Región padre (ID) Detalles

Parent region (ID)

Región padre (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:92
Prioridad:
normal
Más enlaces:
patch panel/port(s) Panel de conexión(es) o puerto(s) Detalles

patch panel/port(s)

Panel de conexión(es) o puerto(s)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:45:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:284
Prioridad:
normal
Más enlaces:
cross-connect ID ID de conexión cruzada Detalles

cross-connect ID

ID de conexión cruzada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:17:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:278
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 227 228 229 230 231

Exportar como