GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
interface B interfaz B Detalles

interface B

interfaz B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:16:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/models.py:143
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device B Dispositivo B Detalles

Device B

Dispositivo B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:08:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:72
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:117
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
interface A interfaz A Detalles

interface A

interfaz A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/wireless/models.py:137
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device A Dispositivo A Detalles

Device A

Dispositivo A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:30:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:66
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:96
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power port Puerto eléctrico Detalles

Power port

Puerto eléctrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:00:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1058
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:885
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1060
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1425
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1754
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:56
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Console port Puerto de consola Detalles

Console port

Puerto de consola
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:00:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1714
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Port Puerto Detalles

Port

Puerto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/tasks.py:51
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:616
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination B Terminación B Detalles

Termination B

Terminación B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:19:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination A Terminación A Detalles

Termination A

Terminación A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:18:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:55
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ID ID Detalles

ID

ID
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/tables/jobs.py:12
  • netbox/core/tables/tasks.py:77
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:167
  • netbox/extras/tables/tables.py:248
  • netbox/extras/tables/tables.py:561
  • netbox/extras/tables/tables.py:806
  • netbox/netbox/tables/tables.py:225
  • netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:63
  • netbox/utilities/forms/forms.py:119
  • netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP Address Dirección IP Detalles

IP Address

Dirección IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:194
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1112
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:597
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:306
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:318
  • netbox/ipam/tables/ip.py:306
  • netbox/ipam/tables/ip.py:370
  • netbox/ipam/tables/ip.py:380
  • netbox/ipam/tables/ip.py:403
  • netbox/templates/ipam/ipaddress.html:11
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:65
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VMs VM Detalles

VMs

VM
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-08-19 15:31:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:70
  • netbox/dcim/tables/devices.py:114
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:93
Prioridad:
normal
Más enlaces:
device type tipo de dispositivo Detalles

device type

tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 19:27:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:211
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Devices Dispositivos Detalles

Devices

Dispositivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:65
  • netbox/dcim/tables/devices.py:109
  • netbox/dcim/tables/racks.py:135
  • netbox/dcim/tables/sites.py:83
  • netbox/dcim/tables/sites.py:115
  • netbox/extras/tables/tables.py:708
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:69
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:73
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:75
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:116
  • netbox/virtualization/tables/clusters.py:88
  • netbox/virtualization/views.py:243
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Racks Armarios Detalles

Racks

Armarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/racks.py:26
  • netbox/dcim/tables/sites.py:110
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:43
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:47
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:49
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 220 221 222 223 224 … 230

Exportar como