GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,339) • Traducido (2,687) • Sin traducir (593) • En espera (0) • Imprecisas (59) • Advertencias (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 223
Prioridad Cadena original Traducción —
Must specify the parent device or VM when assigning an interface Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Must specify the parent device or VM when assigning an interface

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1334
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Make this the primary MAC address for the assigned interface Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Make this the primary MAC address for the assigned interface

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297
Prioridad:
normal
Más enlaces:
U height must be set if not specifying a rack type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

U height must be set if not specifying a rack type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:332
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Width must be set if not specifying a rack type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Width must be set if not specifying a rack type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:330
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rack type model Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Rack type model

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Q-in-Q Service VLAN Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Q-in-Q Service VLAN

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1598
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1535
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:358
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual circuit termination (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Virtual circuit termination (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:2030
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Primary MAC address Dirección MAC primaria Detalles

Primary MAC address

Dirección MAC primaria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-26 00:47:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1977
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1549
  • netbox/virtualization/filtersets.py:284
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:311
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Primary MAC address (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Primary MAC address (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1971
  • netbox/virtualization/filtersets.py:278
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Policy Política de traducción de VLAN Detalles

VLAN Translation Policy

Política de traducción de VLAN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-22 15:13:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1890
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1497
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1562
  • netbox/dcim/models/device_components.py:611
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:511
  • netbox/ipam/forms/model_forms.py:714
  • netbox/templates/ipam/vlantranslationpolicy.html:11
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:248
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:373
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VLAN Translation Policy (ID) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

VLAN Translation Policy (ID)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1884
  • netbox/ipam/filtersets.py:1118
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Q-in-Q (802.1ad) Q-in-Q (802.1ad) Detalles

Q-in-Q (802.1ad)

Q-in-Q (802.1ad)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-02-04 21:03:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/choices.py:1519
  • netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A {model} with this file path already exists ({path}). Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A {model} with this file path already exists ({path}).

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/core/models/files.py:112
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Minutely Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Minutely

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/core/choices.py:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Termination Point Punto de terminación Detalles

Termination Point

Punto de terminación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:29:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:122
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 17 18 19 20 21 … 223

Exportar como