GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 155 156 157 158 159 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
VDCs VDC Detalles

VDCs

VDC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-08-19 15:31:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:674
Prioridad:
normal
Más enlaces:
L2VPN L2VPN Detalles

L2VPN

L2VPN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:46:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:1910
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1531
  • netbox/dcim/tables/devices.py:613
  • netbox/ipam/filtersets.py:1030
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:592
  • netbox/ipam/tables/vlans.py:116
  • netbox/templates/dcim/interface.html:99
  • netbox/templates/ipam/vlan.html:82
  • netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:241
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:285
  • netbox/vpn/forms/filtersets.py:257
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:412
  • netbox/vpn/forms/model_forms.py:430
  • netbox/vpn/models/l2vpn.py:68
  • netbox/vpn/tables/l2vpn.py:58
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site B Sitio B Detalles

Site B

Sitio B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:35:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:108
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site A Sitio A Detalles

Site A

Sitio A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:36:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:102
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location B Ubicación B Detalles

Location B

Ubicación B
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:53:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location A Ubicación A Detalles

Location A

Ubicación A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:44:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/cables.py:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Numeric identifier unique to the parent device Identificador numérico único para el dispositivo padre Detalles

Numeric identifier unique to the parent device

Identificador numérico único para el dispositivo padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-07-16 13:35:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:1208
Prioridad:
normal
Más enlaces:
End Fin Detalles

End

Fin
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:34:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:135
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Device Contexts Contextos de dispositivo virtual Detalles

Virtual Device Contexts

Contextos de dispositivo virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 19:45:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:80
  • netbox/templates/dcim/device.html:166
  • netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PoE type Tipo de PoE Detalles

PoE type

Tipo de PoE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:49:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1234
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1551
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:981
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1487
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:95
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:453
  • netbox/dcim/models/device_components.py:789
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PoE mode Modo de PoE Detalles

PoE mode

Modo de PoE
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:39:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1228
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1545
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:975
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1482
  • netbox/dcim/forms/object_import.py:90
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:446
  • netbox/dcim/models/device_components.py:782
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has a rear image Tiene una imagen trasera Detalles

Has a rear image

Tiene una imagen trasera
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:38:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:572
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:531
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has a front image Tiene una imagen frontal Detalles

Has a front image

Tiene una imagen frontal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-12-27 02:57:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:568
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:524
Prioridad:
normal
Más enlaces:
terminates termina Detalles

terminates

termina
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:02:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:86
Prioridad:
normal
Más enlaces:
installed instalado Detalles

installed

instalado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:37:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/models/circuits.py:81
  • netbox/templates/core/plugin.html:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 155 156 157 158 159 … 225

Exportar como