GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,366) • Traducido (2,707) • Sin traducir (602) • En espera (0) • Imprecisas (57) • Advertencias (0)
1 … 108 109 110 111 112 … 225
Prioridad Cadena original Traducción —
Is active Está activo Detalles

Is active

Está activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 01:02:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:356
Prioridad:
normal
Más enlaces:
As attachment Como adjunto Detalles

As attachment

Como adjunto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:32:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:172
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:397
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:207
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:519
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is cloneable Es clonable Detalles

Is cloneable

Es clonable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 20:32:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:75
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:103
Prioridad:
normal
Más enlaces:
UI editable UI editable Detalles

UI editable

UI editable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-25 07:29:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:70
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:67
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:100
  • netbox/extras/models/customfields.py:222
Prioridad:
normal
Más enlaces:
UI visible Interfaz de usuario visible Detalles

UI visible

Interfaz de usuario visible
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:55:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:65
  • netbox/extras/forms/bulk_import.py:61
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:95
  • netbox/extras/models/customfields.py:215
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data file (ID) Archivo de datos (ID) Detalles

Data file (ID)

Archivo de datos (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-01-01 15:28:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:258
  • netbox/extras/filtersets.py:603
  • netbox/extras/filtersets.py:774
  • netbox/extras/filtersets.py:802
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Show your personal bookmarks Mostrar tus marcadores personales Detalles

Show your personal bookmarks

Mostrar tus marcadores personales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:43:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:405
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bookmarks Marcadores Detalles

Bookmarks

Marcadores
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 02:43:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:401
  • netbox/templates/account/base.html:10
  • netbox/templates/account/bookmarks.html:7
  • netbox/templates/inc/user_menu.html:43
Prioridad:
normal
Más enlaces:
How long to stored the cached content (in seconds) Por cuánto tiempo se debe almacenar el contenido en caché (en segundos) Detalles

How long to stored the cached content (in seconds)

Por cuánto tiempo se debe almacenar el contenido en caché (en segundos)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 04:01:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:338
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The maximum number of objects to display Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The maximum number of objects to display

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:333
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Feed URL URL fuente Detalles

Feed URL

URL fuente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:30:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:323
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Embed an RSS feed from an external website. Incrustar una fuente RSS desde un sitio web externo. Detalles

Embed an RSS feed from an external website.

Incrustar una fuente RSS desde un sitio web externo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:25:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:316
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RSS Feed Fuente RSS Detalles

RSS Feed

Fuente RSS
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 06:24:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:309
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The default number of objects to display El número predeterminado de objetos a desplegar Detalles

The default number of objects to display

El número predeterminado de objetos a desplegar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:42:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:248
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Display an arbitrary list of objects. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Display an arbitrary list of objects.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/dashboard/widgets.py:235
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 108 109 110 111 112 … 225

Exportar como