GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 59 60 61 62 63 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Sorry, you cannot stick a private post. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you cannot stick a private post.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1265
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: panel id, 2: link to ‘customize_loaded_components’ filter reference
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1344
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Could not update comment status Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Could not update comment status

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/comment.php:1938
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Large size image height Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Large size image height

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:548
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:285
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cannot create a revision of a revision Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cannot create a revision of a revision

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/revision.php:295
Prioridad:
normal
Más enlaces:
April genitive Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

April

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
genitive
Comentario:
translators: month name, genitive
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:168
Prioridad:
normal
Más enlaces:
When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:67
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site Domain: Dominio del sitio web: Detalles

Site Domain:

Dominio del sitio web:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-signup.php:108
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add alternate sources for maximum HTML5 playback: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Add alternate sources for maximum HTML5 playback:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:1065
  • wp-includes/media-template.php:1147
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1467
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The URL to the admin area Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The URL to the admin area

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:441
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Theme Details Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Theme Details

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:102
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Page add new on admin bar Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
add new on admin bar
Referencias:
  • wp-includes/post.php:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Categories list Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Categories list

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:613
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 59 60 61 62 63 … 127

Exportar como