GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 58 59 60 61 62 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
%s installation failed plugin Falló la instalación de %s Detalles

%s installation failed

Falló la instalación de %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
plugin
Comentario:
translators: %s: Plugin name and version
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:652
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit menu item: %1$s (%2$s) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit menu item: %1$s (%2$s)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:77
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete column Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Delete column

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:987
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3005
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1586
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Front page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Front page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2301
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Users Usuarios Detalles

Users

Usuarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:426
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Trash Selected Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Trash Selected

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3390
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your session has expired. Please log in to continue where you left off. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Your session has expired. Please log in to continue where you left off.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:860
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete Selected Eliminar selección Detalles

Delete Selected

Eliminar selección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3392
Prioridad:
normal
Más enlaces:
My Sites Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

My Sites

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:394
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Save & Activate Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Save & Activate

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:452
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Volume Slider Control de volumen Detalles

Volume Slider

Control de volumen
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:357
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your new password has not been saved. Tu nueva contraseña no se ha creado. Detalles

Your new password has not been saved.

Tu nueva contraseña no se ha creado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:402
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Content, title, and excerpt are empty. El contenido, título y extracto están vacíos. Detalles

Content, title, and excerpt are empty.

El contenido, título y extracto están vacíos.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/post.php:2964
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 58 59 60 61 62 … 127

Exportar como