GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Confirm use of weak password. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Confirm use of weak password.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:403
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mute Toggle Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Mute Toggle

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:358
Prioridad:
normal
Más enlaces:
or Uploader: Drop files here - or - Select Files Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

or

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
Uploader: Drop files here - or - Select Files
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:204
Prioridad:
normal
Más enlaces:
If you&#8217;re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress Support Forums</a>. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

If you&#8217;re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress Support Forums</a>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: support forums URL
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1581
  • wp-includes/wp-db.php:1685
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Display item date? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Display item date?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets.php:1373
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Menu item is now a sub-item Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Menu item is now a sub-item

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:381
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unmute Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Unmute

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:359
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Post add new on admin bar Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Post

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
add new on admin bar
Referencias:
  • wp-includes/post.php:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The site you were looking for, %s, does not exist. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The site you were looking for, %s, does not exist.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: site address
Referencias:
  • wp-signup.php:885
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installed translations Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Installed

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
translations
Referencias:
  • wp-includes/l10n.php:1101
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An error occurred during the activation Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

An error occurred during the activation

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-activate.php:123
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid taxonomy. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid taxonomy.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-tax-query.php:565
  • wp-includes/class-wp-tax-query.php:572
  • wp-includes/class-wp-term.php:179
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1876
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1963
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2059
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2130
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2188
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2283
  • wp-includes/taxonomy.php:508
  • wp-includes/taxonomy.php:739
  • wp-includes/taxonomy.php:829
  • wp-includes/taxonomy.php:992
  • wp-includes/taxonomy.php:1212
  • wp-includes/taxonomy.php:1979
  • wp-includes/taxonomy.php:2230
  • wp-includes/taxonomy.php:2478
  • wp-includes/taxonomy.php:2616
  • wp-includes/taxonomy.php:2812
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This file is too big. Files must be less than %d KB in size. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

This file is too big. Files must be less than %d KB in size.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:1898
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You can see all pingbacks on this post here: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You can see all pingbacks on this post here:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1441
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No tags found. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

No tags found.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:610
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 45 46 47 48 49 … 127

Exportar como